Eksempler på brug af Ethvert valg på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deres ønske om at fremlægge en strategisk plan for Sydsudan er det, vi opfordrer til efter ethvert valg.
Su deseo de presentar un plan estratégico para el Sudán Meridional es lo que pedimos después de cada elección.til det langtrækkende dokument inden for det forudsiger præcist ethvert valg i dit liv.
al documento de larga distancia que predice con precisión cada elección en su vida.der er udsigt til muligheder i ethvert valg.
existe la posibilidad de posibilidad en cada elección.der er udsigt til muligheder i ethvert valg.
hay un prospecto de posibilidad en cada elección.uselvisk, ethvert valg vil være ros.
veraz, desinteresado, en cualquier selección de pacxBaляT.Bemærk, at dette samtykke til at modtage meddelelser er helt adskilt fra ethvert valg, du evt. har foretaget med hensyn til modtagelsen af markedsføringsmateriale.
Por favor tome en cuenta que el consentimiento dado para recibir los Avisos es totalmente independiente de cualquier elección que usted hubiere realizado con respecto a la recepción de Bemærk venligst, at ethvert valg om cookies og lignende teknologier,
oplever en ivrig lyst til at give fashionistas mulighed for at se stilfuld og elegant for ethvert valg af model.
experimentando un agudo deseo de proporcionar la moda la oportunidad de buscar con estilo y elegante para cualquier elección de modelo.I 1975 offentliggjorde hun Optimal rearrangeable grafer, hvor hun gav en metode til at finde det mindste antal kanter en rearrangeable grafen kan have for ethvert valg af nonempty delmængder af sin top sæt.
En 1975 publicó óptima gráficos rearrangeable en la que dio un método para encontrar el número mínimo de los bordes de un gráfico rearrangeable puede tener para cualquier elección de subconjuntos de su conjunto de vértices.Da den sande prøve for ethvert valg er at skulle træffe dét valg igen vel vidende hvilke omkostninger det kan få vil jeg mene,
Ethvert valg indbefatter altid den frie viljes henvisning til de goder
Toda elección implica siempre una referencia de la voluntad deliberada a los bienesVed ethvert valg, skal de, som foretager valget, have for øje, at de personer, der vælges til medlemmer af domstolen, ikke blot hver for sig opfylder de stillede betingelser,
En toda elección, los electores tendrán en cuenta que las personas que hayan de ser elegidas para formar parte de la Comisión reúnan individualmente las condiciones requeridas,Ved ethvert Valg, skal de, som foretager Valget, have for Øje,
En toda elección, los electores tendrán en cuenta no soloVed ethvert valg, skal de, som foretager valget,
En toda elección, los electores tendrán en cuentaJeg er enig med præsident Obama i, at ethvert valg mellem sikkerhed og idealer er et falsk valg, hvilket også understreges
Estoy de acuerdo con la opinión del Presidente Obama, subrayado tanto por la Secretaria Clinton como por el Vicepresidente Biden, de que toda elección entre la seguridad y los ideales es una skal fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen af Commonwealth of Pennsylvania uden hensyntagen til ethvert valg af lov eller lovvalgsregler( uanset af Commonwealth of Pennsylvania, eller nogen anden jurisdiktion), hvilket ville medføre,
las leyes del Estado de Nueva York, sin dar efecto a cualquier elección de ley o conflicto de leyes(ya sea del Estado de Nueva Yorksom er den samme for enhver valg.
siendo el mismo para cualquier elección.Vi må addere hver kolonne for ethvert valg vi står overfor.
Debemos sumar At ethvert valg, vi træffer, vil blive påvirket af vores beslutning om.
Ethvert valg eller køb foretaget af brugeren baseret på informationen om New York City,
Cualquier decisión tomada por el usuario o compra hecha por este basándose en la información sobre la ciudad de
