FADER - oversættelse til Spansk

• padre
• reverendo
• fader
• padres

Eksempler på brug af Fader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er der nogen aldersgrænse for at være fader?
¿Hay límite de edad para ser padres?

Åh, fader… Nu skal endnu et drab begås.
Oh, padre… ahora hay que arrebatar otra vida.

Fader Daniels sagde.
El Reverendo Daniels dijo.

Dedikerede" Atmosfære" fader med nye rum-stemning og overhead-mic simulering.
Fader de"Ambiente" dedicado con nueva simulación de ambiente y sobrecarga-mic.

Hold dig da til din Fader nær.
¡Colmad también vosotros la medida de vuestros padres!>>

Det er en byrde for mig, fader. På min sjæl.
Tengo un peso, padre… en mi alma.

Fader Lewis.
Reverendo Lewis.

Miguel Hidalgo er Mexicos uafhængigheds fader.
Miguel Hidalgo, uno de los padres de la independencia mexicana.

Fader Paul, du kan ikke gå derind.
Reverendo Paul, no puede entrar ahí.

Fader, kan vi ikke nøjes med det, der er sket i dag?
Padre… ¿podemos lidiar con lo que paso hoy?

Er der nogen aldersgrænse for at være fader?
¿Hay una edad límite para ser padres?

Fader Paul.
Reverendo Paul.

Fader. Bed drengene om at komme ind.
Padre… dígales a los muchachos que entren.

Fader Bagnone og fader Maffei forbereder giften.
Los padres Bagnone y Maffei están preparando el veneno.

Fader, jeg må se hende.
Reverendo, por favor… Necesito verla.

Fader, jeg beder for, at min kone vil elske mig og dig.
Padre… ruego que a mi esposa le crezca el amor por tí… y por mí.

Tak, fader.
Gracias, Reverendo.

Giustini, Battista, Fader Maffei og Bagnone.
Giustini, Battista, los padres Matthei y Bagnone.

Her er mine nyheder, fader.
Aquí están mis novedades, reverendo.

Velkommen tilbage, Fader Mather.
Bienvenido de nuevo, reverendo Mather.