FARVEBÅND - oversættelse til Spansk

• cinta
• bandas de color
• cintas

Eksempler på brug af Farvebånd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

plads til 300-meter lange farvebånd, som holder de daglige driftsomkostninger lavere
tiene capacidad para una cinta de 300 metros de largo,

Når mestrer enkelt ekstrudering overflade og farvebånd workflow beskrevet ovenfor, udforske gøre en række atomare,
Una vez que domina la superficie de extrusión y la cinta de flujo de trabajo solo se ha descrito anteriormente,

Og til at hjælpe dig med at afgøre, hvem der i øjeblikket er foran dig, tilstedeværelsen af farvebånd på øjne og karakteristiske for hvert våben i hænderne på helten.
Y para ayudar a determinar quien se encuentra en frente de usted, la presencia de bandas de color en los ojos y característicos de cada arma en las manos del héroe.

der skal udskrives på, da vedhæftningen mellem farvebånd og label er af afgørende betydning for, at udskriften forbliver permanent.
que van a imprimirse, porque el vínculo entre la cinta y la etiqueta es vital para el éxito de la permanencia de la leyenda.

meget feminin farvebånd til hovedet og en rygsæk af farver.
peinada con cola de caballo, una cinta muy femenina para la cabeza y una mochila de colores.

etiketter og farvebånd.
etiquetas y la cinta.

fremstiller et spektrum- en fortegnelse over de forskellige mængder af lys genstanden udsender i hvert smalt farvebånd.
es decir, un registro de las diferentes cantidades de luz que el objeto emite en cada angosta banda de color.

Disse lærreder er bemærkelsesværdige for deres fantastiske vifte af strålende vandrette farvebånd sæt i et rektangulært område,
Su notable por impresionante variedad de colores brillantes bandas horizontales se establecen dentro de un campo rectangular

Det omfattende system fra HellermannTyton inkluderer etiketter og tilhørende farvebånd, printere, den bedste software
Este sistema completo que HellermannTyton ofrece incluye: etiquetas y sus correspondientes cintas de impresión térmica, impresoras para alto

naturlige farver kan genskabes uden overgange og farvebånd.
recrear colores suaves y naturales sin gradaciones ni franjas de colores.

superhurtigt i kraft af printerens nemme isætning af labelmaterialer og tilhørende farvebånd, der kan skiftes på under 20 sekunder.
extremadamente rápido gracias a los materiales de etiquetas insertables de la impresora y las cintas de tinta correspondientes, que se pueden cambiar en menos de 20 segundos.

fortegnelse over de forskellige mængder af lys, som objektet udsender i hvert snævert farvebånd.
que es un registro de las diferentes cantidades de luz que emite el objeto en cada angosta franja de color.

nr. 1937/90 om godtagelse af tilsagn i forbindelse med importen af natursilke til farvebånd til skrivemaskiner, med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik, og af Rådets forordning( EØF)
por el que se acepta un compromiso relativo a las importaciones de tejidos de seda pura para cintas de máquinas de escribir originarios de la República Popular China,

Hvis farvebåndet tillades at ekspandere for langt,
Si se permite que la cinta de ampliar demasiado, el desgarro de

Det vigtigste er at vælge de rigtige harmoniske farver til lakbelægningen og farvebåndets farve.
Esto principal es correcto recoger la gama de colores armoniosa del cubrimiento más charolado y el color de la cinta.

Der benyttes også farvebånd.
Se usan también ligas de colores.

Standard 4 millioner karakter( draft mode ved 10 cpi)- Re-Inking farvebånd.
Cinta de tela estándar de 15 millones de caracteres(modo borrador a 10 cpi).

Giver en skarp og klar professionel udseende label med udskrift med HellermanTyton printere og farvebånd.
Cree etiquetas nítidas y transparentes de aspecto profesional imprimiendo con impresoras y cintas de transferencia térmica HellermannTyton.

et elfenbenkøkken, levende farvede puder og en farvebånd giver dig den franske landskabsstil i dit eget hjem.
cojines de colores vivos y una franja de color que le brinda el estilo francés de decoración en su propio hogar.

Du købte et farvebånd til min skrivemaskine, der bragte held.
Tú me compraste una cinta para escribir y me trajo suerte.