FIRE MEDLEMMER - oversættelse til Spansk

• cuatro miembros
• cuatro diputados
• 4 miembros
• de cuatro integrantes

Eksempler på brug af Fire medlemmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spillet muliggør mere end fire medlemmer af Simpson-familien, da de kan kæmpe mod forskellige fjender for at redde den kidnappede Maggie.
El juego permite a más de cuatro miembros de la familia Simpson, ya que pueden luchar contra varios enemigos para rescatar a la secuestrada Maggie.

Spil rollen som alle De Fantastiske Fire medlemmer, eller slå dig sammen med en ven
Podrás jugar con cualquiera de los miembros de Los Cuatro Fantásticos o formar equipo con tus amigos

så fire medlemmer forlod bandet, og kun Joakim Brodén
el grupo anuncia que cuatro de sus miembros han decidido abandonar para comenzar nuevos caminos,

Der er fire medlemmer af SG-1-holdet, der er Dr Fraiser
Veo a cuatro miembros del SG-1, a la Doctora Fraiser,

Direktøren skal med bestyrelsens forudgående godkendelse give højst fire medlemmer af personaleudvalget faciliteter med henblik på udøvelsen af deres funktioner inden for dene udvalg.
El director, previo acuendo del Consejo de administración, deberá conceder facilidades para el ejercicio de sus funciones en cl Comité de personal a un máximo de cuatro miembros de dicho Comité.

Direktøren kan give højst fire medlemmer af personaleudvalget faciliteter med henblik på udøvelse af deres funktioner inden for dette udvalg.
El director podrá conceder facilidades para el ejercicio de sus funciones en el Comité de personal a un máximo de cuatro miembros de dicho Comité.

begyndelsen af året i Afghanistan dræbt fire medlemmer af de væbnede styrker i usa.
con el comienzo del año en afganistán, matando a cuatro miembros de las fuerzas armadas de los estados unidos.

Blandt de hellige, som samledes der, var der mindst fire medlemmer af pøbelen.« 5.
Entre los santos que se reunieron se encontraban por lo menos cuatro de los integrantes de la turba”5.

Den kvalificerende eksamen bedømmes og skal godkendes af mindst fire medlemmer af IRHR kandidatfakultet.
El examen de calificación se calificó y debe ser aprobado por al menos cuatro miembros de la facultad de posgrado de IRHR.

hvor der kun var fire medlemmer til stede.
hablaron a una Cámara que albergaba a sólo cuatro integrantes.

Den Europæiske Centralbank udnævner hver fire medlemmer til udvalget.
el Banco Central Europeo cada uno de el los cuatro miembros del.

til at stige sætninger, som de gjorde med fire medlemmer af Bali Ni hvis sætninger blev opgraderet af Bali Landsret fra livet i fængslet til døden.
como lo hicieron con cuatro miembros de los Nueve de Bali cuyas sentencias fueron actualizados por el Tribunal Superior de Bali de la vida en la cárcel a la muerte.

Den består af 34 medlemmer, heriblandt fem EU-kommissærer, fire medlemmer af Europa-Parlamentet, ni virksomhedsledere fra forskellige sektorer, fire miljøministre samt medlemmer fra internationale organisationer
Está formada por 34 miembros entre los que figuran cinco comisarios europeos, cuatro diputados del Parlamento Europeo,

Når du er blevet placeret ved grænsen… vil fire medlemmer af dit team fortsætte sydpå til Nowdesheh… hvor de vil krydse bjergene på vej over land til Lavasan… en lille by lige uden for Teheran.
Una vez que pases la frontera cuatro miembros de tu escuadra seguirán hacia el sur hacia Nodesheh donde cruzarán las montañas e irán por tierra hasta Lavasan, una pequeña ciudad en las afueras de Teherán.

Den 7. oktober 1985 tog fire medlemmer fra Palestine Liberation Front( PLF)
El 7 de octubre de 1985 cuatro integrantes del Frente de Liberación de Palestina(FLP)

Parlamentets aktindsigt er begrænset til fire medlemmer, der er udpeget af gruppeformændene i fællesskab,
el Parlamento sí, aunque limitado a cuatro diputados designados conjuntamente por los presidentes del grupo,

der finder sted i Madrid, er Kommissionen for det første særdeles tilfreds med, at fire medlemmer af Europa-Parlamentet deltager i den EU-delegation, som er med til konferencen.
la Comisión está particularmente satisfecha de que cuatro miembros del Parlamento Europeo sean parte de la delegación comunitaria que asiste a la conferencia.

Under den foregående valgperiode bad fire medlemmer af det polske politiske parti Samoobrona( selvforsvar)
Durante la anterior legislatura, cuatro diputados del partido político polaco Samoobrona(Autodefensa)

Den 7. oktober 1985 tog fire medlemmer fra Palestine Liberation Front kontrol over skibet ud for Egypten,
El 7 de octubre de 1985 cuatro integrantes del Frente de Liberación de Palestina(FLP) se apoderaron del

Kooperativet skal have mindst fire medlemmer, hvis langtidslejekontrakten er indgået med en lokal myndighed,
Las CUMA deben componerse de al menos cuatro miembros si el contrato de arrendamiento enfitéutico se firma con una entidad local