Eksempler på brug af Flashenheden på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flashenheden udløses altid.
Udsæt ikke flashenheden for ekstremt høje temperaturer f. eks. i direkte solskin.
No deje el flash expuesto a muy altas temperaturas por ejemplo.Indstil flashenheden til A.
Ajuste el flash en A.Indstil flashenheden til den rette indstilling.
Ajuste el flash al modo adecuado.Lampen FORBINDELSE på flashenheden lyser grønt, når der er.
La lámpara LINK del flash se ilumina en verde cuando se.Flashenheden udløses altid.
El flash siempre se dispara.Når flashenheden er fuldt opladet.
Cuando el flash está cargado.Understøttede firmwareversioner til flashenheden.
Versiones compatibles del firmware del flash.Valg af AA/A-indstilling udført på flashenheden ved hjælp af brugerindstillinger.
Selección de modo AA/A realizada en el flash utilizando las configuraciones.Lukkertid er kortere end 1/250 sek. Hvis flashenheden.
Real es más rápida que 1/250 seg. Si el flash es compatible con.Sluk kameraet og flashenheden.
Apague la cámara y el flash.Kan også vælges med flashenheden.
Puede seleccionarse igualmente con flash.Valg af indstilling AA/A udført på flashenheden ved hjælp af brugerindstillinger.
Seleccin de modo AA/A realizada en el flash utilizando las configuraciones personalizadas.Tænd kameraet og flashenheden.
Encienda la cámara y el flash.Flashenheden til A( ikke-TTL-automatisk flash).
Ajuste el flash en A(flash automático sin TTL).Dette kan gøres både af producenten af flashenheden og af brugeren.
Esto puede ser realizado tanto por el fabricante del dispositivo flash como por el usuario.Tænd kameraet og flashenheden, og bekræft, at firmwaren er blevet opdateret til den nye version.
Encienda la cámara y el flash y confirme que el firmware ha sido actualizado a la nueva versión.Afprøv flashenheden før optagelse for at kontrollere, at den synkroniseres korrekt med kameraet.
Compruebe previamente el flash para asegurarse de que se sincroniza correctamente con la cámara.LED-lampe på forsiden af flashenheden gør den perfekt til at optage videoer.
en la parte delantera del flash resulta ideal para grabar vídeos.skal du slukke kameraet og flashenheden og fjerne hukommelseskortet.
apague la cámara y el flash, y extraiga la tarjeta de memoria.
