FLERSPROGLIGE - oversættelse til Spansk

• multilingües
• plurilingües
• multilingüe

Eksempler på brug af Flersproglige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

aviser i Europas flersproglige digitale bibliotek Europeana( www. europeana. eu).
la biblioteca digital multilingüe de Europa( www. europeana. eu).

som hver især har stærke flersproglige kapaciteter.
cada uno con sólidas capacidades multilingües.

aviser i Europas flersproglige digitale bibliotek Europeana( www. europeana. eu).
la biblioteca digital multilingüe de Europa(http: //www. europeana. eu).

ikke-formelle uddannelsesrammer ved at udvikle innovative flersproglige pædagogikker, dele former for bedste praksis inden for flersproglig pædagogik og styrke lærernes sprogkompetencer;
no formales mediante la elaboración de pedagogías multilingües innovadoras, el intercambio de buenas prácticas pedagógicas multilingües y el perfeccionamiento de las competencias lingüísticas del profesorado;

som hver især har stærke flersproglige kapaciteter.
cada uno con sólidas capacidades multilingües.

der er nødvendige for at implementere og drive flersproglige forekomster af dit websted,
operar instancias de su sitio web en varios idiomas, que incluyen: configuración,

til nye datatekniske muligheder, f. eks. Internet, i offentlige lokaler som på biblioteker og skoler samt flersproglige programmer og hjælpemidler.
Internet, como la posibilidad de disponer de versiones multilingües de programas y utensilios de ayuda constituyen requisitos esenciales en el seno de una sociedad de la información igualitaria.

til nationale tegnsprog i stedet for internationale tegn på linje med EU's flersproglige politik;
en lugar del lenguaje de signos internacional, en consonancia con la política de multilingüismo de la Unión;

synonymer og flersproglige værdier.
sinónimos y valores multilingües.

Overtagelse af det førende flersproglige kundeservicefirma Runway BPO gennemført PARIS, d. 16. maj 2018- Globalt førende BPO- og kundeservicevirksomhed, Webhelp,
Webhelp refuerza su excelente cartera de inversiones“nearshore” Completada la adquisición de la firma líder en experiencia del cliente multilingüe, Runway BPO PARÍS,

Overtagelse af det førende flersproglige kundeservicefirma Runway BPO gennemført PARIS, d. 16. maj
Completada la adquisición de la firma líder en experiencia del cliente multilingüe, Runway BPO PARÍS,

Overtagelse af det førende flersproglige kundeservicefirma Runway BPO gennemført PARIS, d. 16. maj
Completada la adquisición de la firma líder en experiencia del cliente multilingüe, Runway BPO PARÍS,

Denne første flersproglige onlineguide vedrørende brugeres rettigheder i EU tager fat på centrale områder af forbrugerbeskyttelse online, herunder retten til privatlivets fred
Esta primera guía multilingüe en línea sobre los derechos de los usuarios europeos aborda ámbitos fundamentales de la protección de los consumidores en línea, entre ellos la protección de la privacidad

aviser i Europas flersproglige digitale bibliotek Europeana( www. europeana. eu).
la biblioteca digital multilingüe de Europa( www. europeana. eu).

systemets flersproglige indhold, som hele tiden bør opdateres,
el contenido multilingüe del sistema, cuya pronta y rigurosa actualización exigimos,

Flersprogligt websted om europæiske sprog.
Sitio web multilingüe sobre las lenguas de Europa.

Borgergiveren skal yde flersproglig assistance.
El personal del hotel ofrece asistencia multilingüe.

Anbefaler også, at webstedet gøres flersprogligt;
Recomienda igualmente que dicho sitio web sea multilingüe.

DotNet Protector LE- flersproglig installation ansøgning.
DotNet Protector- paquete de instalación msi multilingüe.

søges og genanvendes helt flersprogligt.
la reutilización de los datos es totalmente multilingüe.