FLINTS - oversættelse til Spansk

• flint

Eksempler på brug af Flints på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis vi tvivler på Flints evne til at gøre,
Si dudamos de la habilidad de Flint para hacer lo que prometió

Da jeg krydsede Flints Pond, efter at det var dækket med sne,
Cuando crucé la laguna de Flint, después de que estaba cubierto de nieve,

der giftede sig med Zubin Mehta og Don Knotts… og måske Flints mest berømte bysbarn, Bob Eubanks… tv-vært på det populære program The Newlywed Game.
con Zubin Mehta y Don Knotts y quizá el hijo más famoso de Flint, Bob Eubanks… que conducía el programa El juego de los recién casados.

nogle ubehagelige måneder og spørgsmål. Men den vil ikke påvirke udfaldet af Flints rettergang. Ikke med de nævninge, vi har udpeget.
lo que no hará es afectar el resultado del juicio de Flint no con el jurado que hemos seleccionado.

Alle jeres besøgende skal høre, hvor ynkelig Flints plan er og hvor absurd det er,
Cada cliente que veáis esta noche ha de escuchar lo patético que os parece el ardid del Capitán Flint, lo absurdo que os parece

veteranplejen som advarer om overfyldte hospitaler, eller den næste miljøarbejder der alarmerer om Flints beskidte vand, eller en Wall Street insider der advarer om den næste finanskrise.
al próximo trabajador ambiental que dispara la alarma sobre el agua sucia de Flint o al agente de Wall Street que advierte de la próxima crisis financiera.

December, Flints og andre lavvandede vandhuller
De diciembre, de Flint y otros estanques superficiales

FLINT ER FANTASTISK… er det ingen undskyldning for at være ulykkelig.
FLINT ESTÁ SOBRE RUEDAS… no es una excusa para ser infeliz.

FLINT FUNGERER.
FLINT TRABAJA.

Fjern flinten fra geværerne.
Retirad la piedra de vuestras armas.

Han ønsker at være den første, Flint ser.
Dice que quiere ser el primero de los Flint que vea cuando acabe.

Joe Weaver, Channel 2 Eyewitness News, Flint.
Desde Flint, Joe Waver, Noticias al instante del Canal 2.

Fly til Flint lander i lufthavnen Bishop( FNT).
Vuelos a Escanaba aterrizan en el aeropuerto Delta County(ESC).

Flint formentlig. Det knækkede nok af stikvåbnet i kampen.
Criptocristalina, probablemente… se desprendió de la hoja durante el forcejeo.

Mr. Flint, jeg skal snakke med dig?
¡Sr. Flynn, necesito hablar con usted!

Mr. Flint, jeg skal fortælle dig noget!
¡Sr. Flynn, necesito decirle algo!

Når flinten rammer her,
Cuando el pedernal choca ahí,

men ikke Flint!
no me equivoco sobre Flint.

Gode hoteller i Flint.
Hoteles maravillosos en Kalamazoo.

De er altid fremstillet af lokal flint.
Siempre están hechas de piedra local.