FLISERNE - oversættelse til Spansk

• baldosas
• azulejos
• fichas
• losetas
• mosaicos
• tejas
• losas
• baldosa
• azulejo
• mosaico
• loseta

Eksempler på brug af Fliserne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En anden væsentlig forandring ligger begravet under fliserne.
Otro cambio notable se sitúa en el basculante.

Målet med dette spil er at rydde brættet ved at fjerne fliserne.
El objetivo de este juego es despejar el tablero mediante la eliminación de las baldosas.

Men jo mere præcis beregning af fliserne overvejes.
Sin embargo, el cálculo más preciso de los paneles se considera.

Det bliver også nemmere at navngive grupperne af fliser og omorganisere fliserne.
También será más fácil para nombrar grupos y reorganizar los tiles.

Desuden vil snavs også sætte sig i fliserne.
Y además, los focos también estarán puestos en Mestalla.

Nogle af fliserne skjuler miner under dem.
Algunas de las casillas ocultan minas.

Der løber vand under fliserne.
Oigo agua bajo las piedras.

Sandet var nærmest lige så varmt som fliserne.
La arena estaba tan caliente como las brasas.

Det er vigtigt at observere en regel- størrelsen af fliserne skal være multipler af hinanden
Es importante observar una regla: el tamaño de las baldosas debe ser múltiplos entre sí

Et drivhus er ikke for tungt, fordi dets struktur er aluminium, og fliserne er tynde nok i størrelsesordenen 3 til 4 mm tykke.
Un invernadero no es excesivamente pesado porque su estructura es de aluminio y las baldosas son lo suficientemente delgadas del orden de 3 a 4 mm de espesor.

Ikke kun kan du få fliserne til at se ud,
No solo puedes hacer que las fichas se vean como quieras,

Klik på fliserne med spidsen af din Tryllestav til at afdække treasure
Haga clic en las fichas con la punta de su varita mágica para descubrir tesoros

Hvis fliserne, PVC Easy,
Si las baldosas, PVC fácil,

Fliserne skildrer St. Anthony's liv i en række levende blå
Los mosaicos representan la vida de San Antonio en una serie de vivos paneles azules

Når du pletterer badeværelset, før du lægger fliserne til primeren, anvendes en speciel sammensætning med antifungale og antiseptiske virkninger.
Al enlucir el baño antes de colocar la baldosa para la imprimación, se utiliza una composición especial con efecto antifúngico y antiséptico.

Hold klikke fliserne til at lave en rille for flipper til at følge!
Siga haciendo clic en las fichas para hacer una ranura de la aleta a seguir!

GIMP kan hente fliserne i RAM eller på disken,
GIMP puede recuperar los mosaicos de la RAM o del disco

Så hvordan man laver en elektrisk gulvvarme under fliserne med deres hænder- vi alle diskuteret i detaljer i denne publikation.
Entonces,¿cómo hacer una calefacción por suelo radiante eléctrico bajo las baldosas con sus manos- todos estamos discutido en detalle en esta publicación.

Er det muligt at sætte fliserne på flisen Vores ønske om at spare penge ofte fører til det faktum, at vi….
¿Puedo colocar una baldosa en un azulejo Nuestro deseo de ahorrar dinero a menudo conduce al hecho de que nos.

Det er ikke svært at rense fliserne, men rensning af leddene kan tage lang tid,
No hay nada difícil de limpiar el azulejo, pero limpiar las juntas puede llevar mucho tiempo,