FLODHEST - oversættelse til Spansk

• hipopótamo
• hipopótamos

Eksempler på brug af Flodhest på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Endvidere var der en flodhest, der prøvede at slippe fri,
Además, hubo un rinoceronte que intentó escapar

Donna, der menes at være verdens ældste flodhest, er død i en alder af 62 år.
Puan”, la orangutana más vieja del mundo, muere a los 62 años….

I alt 5,8 kilo markeret avl pygmæ flodhest er en del af Buin Zoo.
Un total de 5,8 kilos marcó la cría de hipopótamo pigmeo que forma parte del Buin Zoo.

Dyrlæger, som den Australske Adelaide zoo har aflivet den ældste i verden Flodhest hedder Susie,
Los veterinarios de la australian zoo de adelaida усыпили más antiguas en el mundo бегемотиху por el apodo de susie,

Og stadig den dag i dag går Flodhest ikke langt væk fra vandet, fordi hun er bange for ilden.
Y hasta el día de hoy, por miedo al fuego, el Hipopótamo nunca se aleja del agua.

samme bredde langs hele dens længde, hvilket gør hunden lighed med flodhest.
de la misma anchura en toda su longitud, lo que le da al perro un parecido al hipopótamo.

Et dyr som store og tunge som en flodhest ikke ville opfattes som en fremragende svømmer,
Un animal tan grande y pesado como un hipopótamo no se puede considerar como un excelente nadador,

sort wildebeest, flodhest og jævnpuppet er blandt de dyr, der findes her,
ñus negros, hipopótamos e incluso guepardos se encuentran entre los animales que se encuentran aquí,

Så hvis du ikke vil lyde som et næsehorn eller en flodhest, imens du sover, start med at være opmærksom på din kost,
Entonces, si no quieres parecer un rinoceronte o un hipopótamo mientras duermes, será mejor que empieces a cuidar tu figura,

Derudover er området et levested for mange arter af dyr, herunder flodhest( Hippopotamus amphibius),
Además, el sitio es un hábitat para muchas especies de animales, como el hipopótamo(Hippopotamus anfibios),

For eksempel angreb en flodhest i 2014 en lille, intetanende båd fyldt med nigerianske skolebørn,
Por ejemplo, en 2014, un hipopótamo atacó a un pequeño bote desprevenido lleno de niños nigerianos,

Den lurvede grå flodhest vil ikke vinde nogen præmier til prettiness med sine klumpede tusks og vævede fødder, men det er det tredje største dyr, der lever på land i verden.
Este gordito gris no ganará ningún premio de hermosura, con sus gruesos colmillos y pies palmeados, pero, el hipopótamo es el tercer animal terrestre más grande en el mundo.

impala, flodhest, giraf -Photo åbner denne Artikel- og gnuer.
el impala, el hipopótamo, la jirafa- foto que abre este artículo- y el ñu.

repræsenterer en flodhest med en løvens poter og kæber en krokodille.
representa un hipopótamo con las patas y las mandíbulas de un cocodrilo de un león.

et sofabord i form af en flodhest i en sump. Der var endda sæler.
una mesa de café en la forma de un hipopótamo en un pantano. Hubo incluso sellos.

Prudent, mystisk, med en flodhest ansigt og dækket med rigelige rynker,
Prudente, misterioso, con cara de hipopótamo y su cuerpo cubierto de abundantes arrugas,

synes også at veje så meget), du føler som mobil som en flodhest og derfor ofte komme sig kærligheden den mere komfortabel stilling før( undtagelser bevise som altid reglen).
también parece pesar tanto), se siente tan móvil como un hipopótamo y por lo tanto a menudo se recuperan desde el amor la posición más cómoda antes(la excepción confirma la regla como siempre).

en Cordite opladning og en 500-korn fuld metal-med kappe kugle effektive i at stoppe store farlige spil som flodhest op til 80 yards væk.
carga de cordita y una bala encamisada de 500 granos, efectiva para detener animales tales como hipopótamos y otras grandes presas peligrosas a una distancia de hasta 73,15 m(80 yardas).

giraf, flodhest, zebra og pingviner, der er undsluppet fra zoo,
jirafa, hipopótamo, una cebra y los pingüinos que han escapado del zoo,

fra lavt niveau typen MacDonald og Quick typen Flodhest( fremragende kød), cafeer, brasserier.
cadenas de restaurantes, de tipo MacDonald bajo nivel y tipo(Hippopotamus rápidos excelentes carnes), bistro, brasserie.