FOR FED - oversættelse til Spansk

• demasiado gordo
• genial
• demasiado audaz
• de negrita
• demasiado gorda
• demasiada grasa
• demasiado atrevido

Eksempler på brug af For fed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun ville være for fed til" Jeopardy".
¿Sabes qué? Estaría grandiosa en Jeopardy.

Bo er for fed.
¡Bo es la mejor!

Jeg syntes at klubben er for fed.
Creo que el MC es increíble.

polterabend var for fed.
fue la mejor.

Den trøje er for fed!
¡Este suéter es fabuloso!

The The” er nemlig for fed.
Lo de"Big" es por gordo.

Den Camaro var for fed.
Ese Camaro era impresionante.

Beretta'en… bob bob, men den her Uzi er for fed!
Sí, la Beretta…¡Pero esta Uzi es fabulosa!

Men jeg begynder åbenbart at blive for fed.
¡Pero parece que yo estoy engordando!

Nej, jeg er for fed.
Si, así es. Estoy cubierto de grasa.

Den her serie er alt for fed!
Esta serie es demasiado grosa!

Knægt, du er for fed.
Niño eres asombroso.

Sagde hun var for fed.- Hørte det godt!
¡Te dije que estaba muy gorda!

Er Tito ikke for fed?
¿No es fantástico Tito?

Jeg er for gammel og for fed.
Yo estoy demasiado viejo y gordo.

Det kan jeg ikke, sidder fast. Jeg er for fed.
No puedo, estoy atorado.¡Estoy gordo!

Hvis du allerede er for fed, vil vaccinerne eller endda tabletterne gøre det endnu værre.
Si usted ya está demasiado gordo, las vacunas o tabletas lo empeorarán aún más.

Hvis resultatet var for fed og ikke sømmer for prinsessen,
Si el resultado era demasiado audaz y no acorde a la princesa,

du er for fed eller for meget selv-startet.
eres demasiado gordo o demasiado autosuficiente.

Et almindeligt eksempel på dette er tilfælde, hvor formateringsmærker( f. eks. mærker for fed) bruges til at opmærke data inden for et element.
Un caso común es aquel en el que se usan etiquetas de formato(como las etiquetas de negrita) para marcar datos dentro de un elemento.