FORBEDRE VORES - oversættelse til Spansk

• mejorar nuestro
• mejorar nuestros
• enriquecer nuestras
• aumentamos nuestro
• optimizar nuestro
• perfeccionar nuestras
• incrementamos nuestro
• mejorar nuestra
• mejorar nuestras

Eksempler på brug af Forbedre vores på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at udvikle og forbedre vores produkter og udvælge, dyrke, opvare
Para desarrollar y optimizar nuestros productos, para seleccionar adecuadamente las plantas,

At udvikle og forbedre vores produkter, tjenester,
Desarrollar y optimizar nuestros servicios, productos,

Vi har været at udvikle og forbedre vores test siden 2008, og vi er nu fejrer 10 år at hjælpe folk.
Hemos estado desarrollando y mejorando nuestras pruebas desde el año 2008 y ahora estamos celebrando 10 años ayudando a las personas.

teste og forbedre vores hjemmeside, herunder tilbud om nye funktioner og egenskaber.
probando y mejorando nuestro Sitio web, incluso para ofrecer nuevas funciones y características;

Sammen med dig vil vi gerne forbedre vores performance fremover, også hvad bæredygtighed angår.
Nos esforzaremos por continuar mejorando nuestro desempeño en materia de sostenibilidad en el futuro.

Forbedre vores hjemmeside Cookies giver os mulighed for at måle
Mejora nuestro sitio Las cookies nos permiten medir

Vi har fortsat forbedre vores lokale versioner ved at tilføje mere indhold
Hemos continuado mejorando nuestras versiones locales añadiendo más contenido

teste og forbedre vores hjemmeside, herunder tilbud om nye funktioner og egenskaber.
probando y mejorando nuestro Sitio web, incluyendo la oferta de nuevas funciones y herramientas;

For løbende, at kunne forbedre vores website, er det nyttigt for os,
Para poder seguir mejorando nuestro sitio web,

UPS fortsætter med at udvide og forbedre vores intelligente logistiknetværk med implementeringen af nye teknologier
UPS continúa expandiendo y mejorando nuestra red de logística inteligente mediante la implementación de nuevas tecnologías

teste og forbedre vores hjemmeside, herunder tilbud om nye funktioner og egenskaber.
haciendo pruebas y mejorando nuestro sitio web, incluida la oferta de nuevas funcionalidades y características.

UPS fortsætter med at udvide og forbedre vores smarte logistiknetværk ved at implementere nye teknologier
Continuamos expandiendo y mejorando nuestra red de logística inteligente mediante la implementación de nuevas tecnologías

Vi er konstant opgradering og forbedre vores medieredskaber og software-applikationer til at give den mest up-to-date brancheekspertise for vores elever.
Estamos constantemente actualizando y mejorando nuestras herramientas de comunicación y aplicaciones de software para proporcionar la información más al día experiencia en la industria para nuestros alumnos.

Vi har været at udvikle og forbedre vores test siden 2008, og vi er nu fejrer 10 år at hjælpe folk.
Hemos estado desarrollando y mejorando nuestra prueba desde 2008 y ahora estamos celebrando 10 años de ayudar a la gente.

Og viVi fortsætter som altid med at opdatere og forbedre vores eksisterende produkter for at sikre den bedst mulige ydeevne.
Y, como siempre, seguimos actualizando y mejorando nuestros productos actuales para garantizar el mejor rendimiento posible.

Vi tester, stiller spørgsmål og forbedre vores ideer sammen med vores kunder
Probamos, cuestionamos y mejoramos nuestras ideas junto con nuestros clientes

hjælper os med at tilpasse os forandringer og forbedre vores sociale liv.
nos ayudan a adaptarnos a los cambios y mejoran nuestra vida….

tilbringe tid sammen med dem og forbedre vores humør.
pasar tiempo con ellos mejorará nuestro humor.

hvilket forhindrer mange sygdomme og generelt forbedre vores livskvalitet.
previene muchas enfermedades y generalmente mejora nuestra calidad de vida.

der forbinder dig med dine venner på rejsedestinationer og analysere og forbedre vores rejse-relaterede tjenester.
conecta con tus amigos en destinos y analizando y mejorando nuestros servicios relacionados con viajes.