FORBINDELSESPROBLEMER - oversættelse til Spansk

• problemas de conexión
• problemas de conectividad
• problemas de relación
• problema de conexión

Eksempler på brug af Forbindelsesproblemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

offline helt uden streaming- eller forbindelsesproblemer.
sin conexión en alta fidelidad, sin necesidad de streaming ni problemas de conectividad.

det kan medføre forbindelsesproblemer.
podría causar problemas de conexión.

Det kan også løse nogle forbindelsesproblemer, særligt hvis de skyldtes en inficering med malware.
Esto puede ayudar a resolver algunos problemas de conexión, especialmente los derivados de infecciones de malware.

For mere information om& irc;- forbindelsesproblemer, se irchelp. org.
Para obtener más información sobre los problemas de conexión en & irc;, consulte irchelp. org.

Der var ingen forbindelsesproblemer med nogle af de servere, vi testede,
No hubo problemas de conexión con ninguno de los servidores que puse a prueba

De mest almindelige problemer relateret til musen omfatter manglende bevægelse, forbindelsesproblemer, frysning på skærmen
Los problemas más comunes relacionados con el mouse incluyen la imposibilidad de moverse, los problemas de conexión, la congelación en la pantalla

er det sikkert det, der forårsager dine forbindelsesproblemer.
puede que esto cause tus problemas de conexión.

Brugerne får også fordel af detaljeret information om hvilke parametre, der skal skiftes for at løse forbindelsesproblemer.
Los usuarios también se benefician de información detallada sobre qué parámetros deben cambiarse para resolver el problema de conectividad.

Få mere at vide om mulige løsninger til forbindelsesproblemer, hvis din Windows-baserede computer ikke kan oprette forbindelse til Windows Live.
Obtenga información sobre las posibles soluciones a los problemas de conexión si su equipo con Windows no puede conectarse a Windows Live.

Der er flere mulige årsager til dette problem- forbindelsesproblemer, beskadigede data
Esto puede deberse a diversas causas: problemas de conectividad, datos dañados

Du kan også se forbindelsesproblemer i diagrammet øverst på skærmen,
También será capaz de ver los problemas de conexión en el diagrama en la parte superior de la pantalla,

Der er flere mulige årsager til dette problem- forbindelsesproblemer, beskadigede data
Este problema puede tener varias causas posibles: problemas de conexión, datos dañados

at tjekke e-mails eller browse på andre hjemmesider, selv om du har forbindelsesproblemer hos PokerStars.
visitar otros sitios web aunque tu conexión a PokerStars sufra breves interrupciones.

SE blog gør angive nogle nedetid og forbindelsesproblemer for nogle af de nyere servere,
SE sí indica algunos problemas de tiempo de inactividad y de conexión para algunos de los servidores más recientes,

offline helt uden streaming- eller forbindelsesproblemer.
sin problemas de transmisión o conectividad.

Ladbrokes påtager sig intet ansvar for system- eller forbindelsesproblemer, der kan have indflydelse på enhver spiller i forbindelse med kampagnen.
Ladbrokes, a través de LBapuestas, no se hace responsable de problemas del sistema o de la conexión que puedan afectar a los usuarios durante la promoción.

Miracast dongles, der ikke understøtter disse udvidelser vil give en mindre oplevelse på grund af øget latency og forbindelsesproblemer.
Dongles Miracast que no soportan estas extensiones proporcionarán una experiencia menor debido al aumento de los problemas de latencia y conexión.

fra indstilling af tjenesten på en router til fejlfinding af forbindelsesproblemer på enhver enhed.
desde configurar el servicio en un router hasta solucionar problemas de conectividad en cualquier dispositivo.

driversupportoplysninger og fejlfinding af forbindelsesproblemer.
resolución de problemas de conexión.

offline helt uden streaming- eller forbindelsesproblemer.
sin ningún problema de transmisión o conectividad”.