FORSKEL - oversættelse til Spansk

• diferencia
• distinción
• disparidad
• distinguir
• variación
• diferencias
• distinciones
• distingue

Eksempler på brug af Forskel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Professionelt er der ikke forskel på kønnene.
La profesionalidad no distingue los sexos.

Håbløshed er, når intet gør en forskel.
La desesperanza no hace distinciones.

Måske gør biologien ingen forskel?
La biología no hace distinciones.

Men der er forskel på latter.
Si algo diferencia es la risa.

Forskel 5- De kalorier du forbrænder
Diferencia 5- las calorías

Der er forskel på at kigge på verden
Existe una diferencia entre ver el mundo

Forskel på nat og dag.
Diferencia la noche y el día.

Det er nødvendigt at kende forskel på den valgte ensomhed og forventede ensomhed.
Es necesario saber diferenciar la soledad elegida de la soledad proyectada.

Hvilken forskel gør den i vores liv?
¿Y qué diferencia hace en nuestras vidas?

Er der også forskel i materialer.
También hay diferenciación por materiales.

Men hvilken forskel gør det for børnene?
¿Pero qué diferencia hace para el niño?

Er der forskel på at være ung og voksen?
¿Cual es la diferencia entre ser joven y ser adulto?

Hvilken forskel ville det gøre i dit liv?
¿Que diferencia eso haría en su vida?

Og denne forskel er nøglen.
Ese diferencial es la clave.

Forskel Spil online gratis.
Diferencia juegos línea gratis.

Der er forskel på at undervise og prædike.
Existe una diferencia entre predicar y enseñar.

Galaxy forskel S7.
Galaxy diferencia S7.

Der er forskel på at undervise og prædike.
Existe una diferencia entre dar un testimonio y predicar.

Se, hvor meget forskel en ny driver kan gøre til din forstærker….
Ver cuánto diferencia un nuevo controlador puede hacer a su amp….

Den anden vigtige forskel fra Lomé vedrører det civile samfunds deltagelse.
El segundo cambio fundamental respecto a Lomé es el de la participación de la sociedad civil.