FORT WILLIAM - oversættelse til Spansk

• fort william
• fuerte william
• fortaleza guillermo
• fochabers

Eksempler på brug af Fort william på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du rejser fra Glasgow er det muligt at komme ud på Roy Bridge, før Fort William.
Si viaja desde Glasgow es posible bajar en Roy Bridge, antes de Fort William.

Det er den tredjestørste by i Det skotske højland efter Inverness og Fort William.
Es la ciudad más grande de las islas del oeste y la tercera de los Highlands escoceses después de Inverness y Forth William.

nær Fort William.
cerca de Fort William.

nær byen Fort William.
cerca de la ciudad de Fort William.

The Caledonian Canal forbinder den skottiske østkyst ved Inverness med vestkysten ved Corpach nær Fort William.
Enlaza la costa oriental en Inverness con la costa occidental en Corpach cerca de Fort William.

Beliggende cirka 3 miles fra Fort William bus og jernbane stationer,
Situado a unos 3 km del bus Fort William y estaciones de tren,

Da jeg hørte hvad der skete på Fort William, at Randall piskede dig
Cuando me contaron lo que pasó en Fuerte William, que Randall te azotó él mismo,

Der er flere busser og tog fra Fort William til Roy Bridge,
Hay varios autobuses y trenes de Fort William a Roy Bridge

I 1757, da den franske af Fort William Henry, ankom Johnson ved Fort Edward med et lille regiment,
En 1757, cuando los franceses del fuerte William Henry, Johnson llegó a Fort Edward con un pequeño regimiento,

det løber langs den vidunderligt naturskønne rute fra Fort William igennem til Mallaig.
corre a lo largo de la ruta maravillosamente escénica de Fort William a Mallaig a través.

side af grænsen og Lake Superior Trading Post flyttet 45 miles nord til Fort William, Ontario….
el puesto comercial del lago Superior se movió 45 millas al noreste hasta Fort William, Ontario.

Tollygunge Club og Fort William.
el Tollygunge Club y Fort William.

forlod Alasder Makien fra Macdonald-klanen Glencoe og gik til nærliggende Fort William for at tage ed til Englands konge, Wilhelm III of Orange, den 1. januar.
se fue al cercano Fort William para prestar juramento al rey de Inglaterra Guillermo III de Orange antes del 1 de enero de su clan.

Udgangspunktet er i Achintee på den østlige side af Glen Nevis omkring 2 km fra centrum af byen Fort William, på omkring 20 meter over havets overflade.
Comienza en Achintee en el lado este de la cañada Nevis, a unos 2 km del centro de Fort William y aproximadamente a 20 metros sobre el nivel del mar.

ophold på toget i Fort William og stå lige udenfor vandrerhjemmet- 2 stopper ud fra Fort William- bedre end at få en bus eller taxa fra Fort William.
permanecer en el tren de Fort William y bajar justo fuera del albergue- 2 paradas hacia fuera de Fort William- mejor que conseguir un autobús o taxi desde Fort William.

cyklister af alle striber vil finde masser at nyde på landet omkring Fort William.
los ciclistas de todo tipo encontrarán mucho para disfrutar en el campo alrededor de Fort William.

kun 12 miles væk, mens byen Fort William, Storbritanniens højeste bjerg" Ben Nevis' og Nevis Ski Centre( tør hældning om sommeren) er blot 14 miles mod nord.
mientras que la ciudad de Fort William, la montaña más alta de Gran Bretaña'Ben Nevis y el Centro de Ski Nieves(pendiente seco en verano) son sólo 14 millas al norte.

Den anden begyndte fra posten som Fort William, MacKenzie og formået at slå sin egen rekord med en tid på to timer og 10 minutter,
La segunda carrera comenzó en la nueva oficina postal de Fort William, y MacKenzie bajó el récord a 2 horas

I 1699 færdiggjorde briterne byggeriet af Fort William, som blev brugt til at huse deres tropper og var i det hele taget deres base i regionen.
Para 1699, Gran Bretaña completó la construcción de un fuerte, Fort William, cuya misión era la de servir de base militar para el establecimiento de las tropas del Ejército británico destinadas a la región.

lidt uden for Fort William centrum.
un poco fuera del centro de Fort William.