Eksempler på brug af Frizoner på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
er der ligeledes fastsat grundlag for at give medlemsstaterne mulighed for at udpege frizoner, hvor der skal foretages toldkontrol
toldprocedurer af økonomisk betydning, frizoner og frilagre, toldskyld,
henførsel under en transit- eller toldoplagsprocedure eller anbringelse i frizoner eller frilagre med henblik på reeksport til det importerende WTO-medlem.
finanspolitik, frizoner, landbrugs- og fiskeripolitik,
Vore lande, fulde af frizoner, skulle ikke have anden indkomst end den magre løn til dem, der får det privilegium at finde beskæftigelse,
handelspolitik, finanspolitik, frizoner, landbrugs- og fiskeripolitik,
ændring af forordning( EØF) nr. 1657/93 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse industrivarer bestemt til udstyr til Azorernes og Madeiras frizoner.
skabe gennemsigtighed i sektoren, og gennem vedtagelsen i 2000 af den nye lov om kontrol med statsstøtte og lovgivningen om økonomiske frizoner.
indførtes indtil 31. december 2000 en midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse industrivarer bestemt til udstyr til Azorernes og Madeiras frizoner.
navnlig for at bekæmpe fænomenet frizoner, da disse er i modstrid med enhver form for sociallovgivning.
finanspolitik, frizoner, betingelser for levering af råvarer
Nr. 3256/94 af 22. december 1994 om aendring af forordning( EOEF) nr. 1657/93 om midlertidig suspension af de autonome satser i den faelles toldtarif for visse industrivarer bestemt til udstyr til Azorernes og Madeiras frizoner.
finanspolitik, frizoner, landbrugs- og fiskeripolitik,
også for at forhindre dens udvidelse til vinchucas frizoner, fra Idélaboratoriet for Global Health Institute( ISGlobal) er at fremme
finanspolitik, frizoner, landbrugs- og fiskeripolitik,
Med henblik paa at afvaerge den specifikke risiko for ulovlig anvendelse i frizoner og andre foelsomme omraader saasom toldoplag soerger medlemsstaterne for,
( 6) De kontrolforanstaltninger, der skal iværksættes hvad angår frizoner ▌ og såkaldte" frihavne ▌", bør dække så bredt et udsnit af de pågældende toldprocedurer som muligt med henblik på at forhindre omgåelse af denne forordning ved udnyttelse af disse frizoner, der potentielt kan anvendes til den fortsatte udbredelse af ulovlig handel.
( 5) De kontrolforanstaltninger, der skal iværksættes hvad angår frizoner( og såkaldte" frihavne") bør dække så bredt et udsnit af toldprocedurer som muligt med henblik på at forhindre omgåelse af denne forordning ved udnyttelse af frizoner, der repræsenterer potentielle baggrundsområder for en fortsat spredning af handel med ulovlige produkter i Unionen.
der er fastlagt i naevnte afgoerelse, praeciseres det, at frizoner kan vaere et vaerdifuldt redskab til oekonomisk udvikling for de paagaeldende regioner; for saa vidt angaar den ordning, der gaelder for Azorernes og Madeiras frizoner, kan saerlige toldmaessige foranstaltninger vaere hensigtsmaessige;
I Raadets forordning( EOEF) nr. 1604/92 af 15. juni 1992 om aendring af forordning( EOEF) nr. 2504/88 om frizoner og frilagre( 4) fastsaettes det bl.a., at de oekonomiske forudsaetninger, der er fastsat som led i proceduren for aktiv foraedling, ikke gaelder for foraedling, der udfoeres i de ovennaevnte autonome regioners frizoner;