FUNCTIONS - oversættelse til Spansk

• functions
• funciones

Eksempler på brug af Functions på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan tilpasse batteriets aktuelle opladningsmetode med Battery Charge Functions: batteriplejefunktionen og.
Puede personalizar el método de carga de la batería actual mediante las Funciones de carga de la batería Battery Charge.

hvor han underviser på Abelian og Theta Functions.
la Universidad Johns Hopkins, donde disertó sobre abelianas y funciones theta.

Dette sker angiveligvis som del af" a restructuring aimed at centralizing functions and boosting profit.".
Los recortes forman parte de una reestructuración“apuntada a centralizar funciones y mejorar el beneficio”.

Kort efter sin ansættelse hos Galway Dixon offentliggjort sin eneste lærebog det elementære egenskaber for Elliptiske Functions( 1894).
Poco después de su nombramiento en Galway Dixon publicó su único libro de texto elemental Propiedades de funciones elípticas(1894).

Du kan hurtigt og nemt gentage på Azure Functions med fortløbende udrulning ved hjælp af Visual Studio Team Services,
Itere rápida y fácilmente en Funciones de Azure con una implementación constante mediante la utilización de Visual Studio Team Services,

Den Italienske luksus mærke Gucci combines i sine Borns kollektioner fashionable trend stykker, quirky functions and tidsløse classics.
La marca de lujo italiana Gucci combi en Colecciones de Sus Hijos de piezas Tendencias de Moda, Características y peculiares clásicos de siempre.

har bevægelse og jord-støtte functions.
se mueve y el apoyo a suelo functions.

Dette sker angiveligvis som del af" a restructuring aimed at centralizing functions and boosting profit.".
El motivo de los despidos se encontraría en una reestructuración,“dirigida a la centralización de funciones y el aumento de los beneficios”.

klik Brugerfunktioner( User Functions) i toppen af dit galleri.
haga clic en User Functions en la parte superior de la galería.

I tråd med FSB's Guidance on Identification of Critical Functions and Critical Shared Services er betalings-, clearing- og afregningsfunktionen begrænset til tjenester,
En consonancia con la Guidance on Identification of Critical Functions and Critical Shared Services del Consejo de Estabilidad Financiera,

Aktivér Power Functions motorerne, og brug fjernbetjeningen til at styre køretøjet i position,
Activa el motor LEGO Power Functions y usa el control remoto para maniobrar el vehículo

Network Functions Virtualization( NFV) og Software Defined Networking( SDN),
La virtualización de las funciones de la red(NFV) y las redes definidas por software(SDN) serán utilizadas para la conexión

Tænd for den medfølgende store Power Functions motor, og aktivér det avancerede trykluftssystem( nyhed i efteråret 2015)
Pon en marcha el gran motor Power Functions incluido y activa el avanzado sistema neumático(novedad en otoño de 2015)

Ved hjælp af Functions og Azure Cosmos DB kan du oprette
Mediante Functions y Azure Cosmos DB, puede crear

Handbook of mathematical functions with formulas,
Handbook of mathematical functions with formulas, graphs,

kan de nemt oprette bindinger for den i Azure Functions.
podrá crear fácilmente enlaces a este origen en Azure Functions.

Bollmann Leknes har tidligere arbejdet som Senior Vice President/ Head of Staff Functions i Frontica Business Solutions( tidligere en del af Aker Solutions) og har haft flere lederfunktioner inden for HR i Aker Solutions.
Previamente trabajó como Vicepresidenta Senior de RRHH y Jefa de Personal en Funciones en Frontica Business Solutions, y se desempeñó en varios cargos de RRHH en Aker Solutions.

forenkler maskinens drift og give operatørerne mulighed for at koncentrere sig om andet arbejde websted functions.
simplifican la operación de la máquina y permiten que los operadores se centren en otras funciones del sitio de trabajo.

Vi fortalte især om den indbyggede integration mellem Azure Functions og Azure Cosmos DB, understøttelse af nem adgang til oplysninger i Office 365 og Microsoft Graph fra Azure Functions, muligheden for at foretage lokal udvikling til ikke-serverbaserede apps på Mac
Más concretamente, se anunció la integración nativa entre Azure Functions y Azure Cosmos DB, el soporte para acceder fácilmente a la información en Office 365 y Microsoft Graph desde dentro de Azure Functions, la posibilidad de realizar desarrollo local para aplicaciones sin servidor en Mac

Retsgrundlag _BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR_.
Base jurídica_BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions_BAR_.