FYSIOTERAPI - oversættelse til Spansk

• fisioterapia
• terapia física
• fitoterapia

Eksempler på brug af Fysioterapi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anvendelse af fysioterapi og medicinsk rehabiliteringsprogrammer for at genoprette reducerede funktioner,
Aplicación de terapia física y programas de rehabilitación médica para restablecer las funciones disminuidas,

Fysioterapi for en diskusprolaps spænder fra anvendelsen af varme og kulde selvstændige guidede øvelser programmer
Terapia física de un disco intervertebral luxado abarca desde la aplicación de calor y frío a los programas de ejercicios guiados

Købe Robaxin ROBAXIN INDIKATIONER Robaxin er indiceret som et supplement til hvile, fysioterapi, og andre foranstaltninger til lindring af ubehag forbundet med akutte, smertefulde muskel betingelser.
Robaxin Indicaciones Robaxin está indicado como complemento para el descanso, terapia física, y otras medidas para el alivio de las molestias asociadas a músculos esqueléticas dolorosas agudas.

hvile, medicin, fysioterapi, og kirurgi muligheder kan idealisere langsigtede resultater for dem med gigt.
medicamentos, La terapia física, y las opciones de la cirugía puede idealizar a los resultados a largo plazo para las personas con artritis.

også være i overensstemmelse med fysioterapi og motion, som altid er den hårdere del af det.".
también ser consecuentes con la terapia física y el ejercicio, que siempre es la parte más difícil".

Cyclobenzaprine er kun en del af et komplet program for behandling, der kan også omfatte hvile, fysioterapi, eller andre smertelindring foranstaltninger.
Metocarbamol es sólo parte de un programa completo de tratamiento que también puede incluir descanso, terapia física, u otras medidas de alivio del dolor.

Træningsvidenskab giver et solidt fundament til at forberede dig til en række forskellige karriere, såsom fysioterapi, sportslig træning og træningsfysiologi.
Exercise Science proporciona una base sólida para prepararte para una variedad de carreras, como Terapia Física, Entrenamiento Atlético y Fisiología del Ejercicio.

Gode fysioterapi: strålingsbølgelængde kontroller i 4-14 mikron, sundhed bekymrer for menneskets krop.
Terapia físicas Bueno: controles de longitud de onda de radiación en 4-14 micras, la salud le importa para el cuerpo humano.

kostvaner, fysioterapi, træningsrutiner og udstyr, der hjælper med at forbedre sportspræstationen.
dietas, fisioterapias, entrenamientos y equipamientos que funcionan para el rendimiento deportivo.

Inden for fysioterapi, naturlægemidler kosttilskud fremstillet i en bekvem tinktur base har været brygget at tilvejebringe et tilsvarende lettelse for tinnitus symptomer.
En el campo de la fitoterapia, suplementos a base de hierbas fabricados en una base conveniente de tinte se han inventado para proporcionar un alivio similar de los síntomas de tinnitus.

Ud over at give praktiske råd til gravide kvinder, har fysioterapi planter, der gør barsel lettere.
Además de dar consejos prácticos a la mujer embarazada, la fitoterapia tiene plantas para el parto que lo hacen más fácil.

der tilbyder aeriel yoga, har også aromaterapi, fysioterapi og musikterapi for ekstra effekt.
en la mayoría de los centros donde se dictan se añaden la aromaterapia, la fitoterapia y la musicoterapia para un efecto completo.

denne procedure måske en dag kan bruges som en del af en kombination af behandlinger sammen med medicin og fysioterapi.".
este procedimiento podría algún día ser usado como parte de una combinación de tratamientos, junto con medicamentos y terapias físicas.

Det er mere sandsynligt, at denne procedure måske en dag kan bruges som en del af en kombination af behandlinger sammen med medicin og fysioterapi.".
Es más probable que este procedimiento pueda ser utilizado en una combinación con otros tratamientos, junto a fármacos y terapias físicas.

For eksempel kan en person, der modtager fysioterapi for en skade, have regelmæssig terapeutisk massage for at løsne musklerne,
Por ejemplo, una persona en fisioterapia para una lesión puede tener un masaje terapéutico normal para relajar los músculos,

I den afsluttende fase af behandlingen tilstand forbedres termiske fysioterapi procedurer, hvis formål- ekssudater resorption,
En la etapa final de la condición de tratamiento mejora los procedimientos de fisioterapia térmicos cuya finalidad- exudado resorción,

Flittig fysioterapi, korrekt diæt
Una fisioterapia concienzuda, una dieta adecuada

Cyclobenzaprine bruges sammen med hvile og fysioterapi til behandling af skeletmuskulatur tilstande,
Cyclobenzaprine se usa junto con el reposo y la terapia física para el tratamiento de condiciones musculares

The Doctor of Fysioterapi tilbyder en innovativ problembaseret læring model for fysioterapi uddannelse til at forberede entry level fysioterapeuter for deres roller og ansvar….
El Doctor en Fisioterapia ofrece un innovador modelo de aprendizaje basado en problemas de la educación de fisioterapia para preparar fisioterapeutas nivel de entrada de sus funciones y responsabilidades como profesionales de primer contacto.

herunder kiropraktisk fysioterapi, massage, elektroterapi
incluyendo terapia física, ajustes quiroprácticos,