GARRISON - oversættelse til Spansk

• garrison
• guarnición

Eksempler på brug af Garrison på Dansk og deres oversættelser til Spansk

den tredje største menneskeskabte sø i USA, bag Garrison Dam.
en los Estados Unidos, detrás de la presa de Garrison.

dæmningen Garrison Dam, og flyvestationerne i Minot og Grand Forks.
incluso la Presa de Guarnición y las Bases aéreas de Grand Forks y Minot.

Nordstatsfolk, der rangerede fra abolitionisten William Lloyd Garrison til den moderate Republikanske leder Abraham Lincoln[13] understregede Jeffersons deklaration
Los norteños, desde el abolicionista William Lloyd Garrison hasta el moderado líder republicano Abraham Lincoln se centraron en la declaración de Jefferson de

Endnu, twist i denne mest berømte kærlighedshistorie er Lane Garrison, Kristen Stewart er” Camp X-Ray” co-stjerne, med hvem Robert
Todavía, el giro en esta historia de amor más célebre es Lane Garrison,“Campo Rayos X” co-estrella Kristen Stewart,

Jeg ønskede at holde det i Officers Club of the Moscow Garrison, bestilt et bord til 300 pladser,
Quería mantenerlo en el Club de Oficiales de la Guarnición de Moscú, ordené una mesa para 300 asientos

Garrison er en pensioneret generalmajor i den amerikanske hær,
Garrison(Texas, 1944) es un general

står Garrison styrker ledet af øverstkommanderende Carlos Prats i person,
enfrentándose a las Fuerzas de la Guarnición dirigidas por el comandante en jefe Carlos Prats en persona,

Filmen fokuserer på marinesoldaten Ray Garrison( Diesel) og hans kone, som bliver dræbt-
La historia en este filme se centra en Ray Garrison(Diesel), un marino quien después de ser asesinado junto a su esposa,

der var kun nok banner tropper på Garrison centrale byer danner rygraden i et forsvar netværk, der var stærkt afhængig overgav Ming soldater.
había sólo bastantes tropas de la bandera a ciudades claves de guarnición que forman la columna vertebral de una red de defensa que confió pesadamente en soldados del Ming rendidos.

I 1922, på denne dag i Røde Plads var storslået parade af Moskva Garrison og samme aften var planlagt en ceremoniel møde mellem repræsentanter for de lokale militære enheder
En 1922, en este día en la Plaza Roja fue magnífico desfile de la Moscú Garrison y la misma tarde estaba prevista una reunión ceremonial de los representantes de las unidades militares locales

Garrison er en pensioneret generalmajor i den amerikanske hær,
Garrison quien fue el comandante de las tropas norteamericanas,

friluftsmuseet i Gortin og turistcentret i Garrison.
un centro de turismo en Garrison.

i modsætning til de mest trofaste tilhængere af Garrison, væddemål på en øjeblikkelig frigørelse.
al contrario que los más firmes partidarios de Garrison, que apostaban por una emancipación inmediata.

som skolelærer Mr. Garrison har planer om at snigmyrde på grund af problemer fra barndommen.
televisiva Kathie Lee Gifford, a la que el Sr. Garrison quiere matar por un trauma infantil.

der dateres tilbage til det 11. århundrede, samt Gatehouse Tower med panoramaudsigt og det 16. århundrede Great Garrison Hall.
la Torre Gatehouse con sus vistas panorámicas y el Great Garrison Hall del siglo XVI.

og vi går alle igennem det."~ Garrison Keillor.
todos pasamos por esto juntos.”- Garrison Keillor, humorista y locutor de radio.

Pressen har erfaret at statsadvokat Garrison og hans stab har truet, bestukket og endda bedøvet vidner for at bevise,
Después de muchas investigaciones en Nueva Orleáns periodistas han descubierto que el fiscal Jim Garrison y su equipo han intimidado, sobornado

kaptajn Garrison, der rapporterede, at admiral Chang, er kendt officielle kinesiske militær planlægger et militærkup,
el capitán Garrison por la radio decir que el Almirante Chang está planeando un golpe de Estado militar,

herunder Garrison Library, Gibraltar Museum,
incluida la Biblioteca Garrison, el Museo de Gibraltar,

Garrison Regiment Melilla
El Regimiento guarnece Melilla y las Chafarinas,