GEDER - oversættelse til Spansk

• cabras
• caprina
• de caprinos
• chivos
• caprino
• cabra
• caprinos

Eksempler på brug af Geder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De har heste og geder.
Tienen caballos y yeguadas.

Vi går en lille tur for at se geder og rismarker.
Caminamos una trocha para ver los ñandúes y los emúes.

Dette placerer Damara i samme fodring kategori som geder.
Esto coloca el Damara en la categoría de alimentación igual a las cabras.

Spørgsmål og svar om TSE hos får og geder.
Preguntas y respuestas sobre las EET en cabras.

dyret skulle angribe hans geder eller høns.
ese animal atacara a sus gallinas o a sus cabras.

I de fleste medlemsstater testes alle sunde, slagtede geder.
En la mayoría de los Estados miembros se someten a pruebas a todas las cabras sanas sacrificadas.

Indsamling af epidemiologiske oplysninger om TSE hos geder.
Obtención de datos epidemiológicos sobre las EET en animales caprinos.

Det bliver fremstillet af mælken fra gensplejsede geder.
Se elabora con leche cruda de cabra de raza alpina.

På nuværende tidspunkt er der kun ringe viden om genotyper og modstandsdygtighed hos geder.
Actualmente no se conocen bien los genotipos y la resistencia en la especie caprina.

Coli som den mest relevante fare i forbindelse med kødkontrol for så vidt angår får og geder.
Coli verotoxinógena es el principal riesgo que debe abordarse en las inspecciones de la carne de ovinos y de caprinos.

Det var den eneste jeg kunne finde, der ikke havde geder, høns eller folk sovende omme bagi.
Fue lo único que encontré que no tenía chivos, gallinas o gente durmiendo atrás.

De fleste er spist får eller geder ost og ost er den mest populære" Queijo da Serra" Regionen Serra da Estrela.
La mayoría se comen queso de oveja o cabra y el queso es el más popular" Queijo da Serra"La región de Serra da Estrela.

Tøj til året Geder kan være i enhver stil,
Vestimenta para el año La cabra puede ser de cualquier estilo,

( 1) For fŒr og geder( direktiv 91/68/EŻF) og andre klovbžrende dyr( direktiv 92/65/EŻF).
(1) Animales ovinos y caprinos(Directiva 91/68/CEE) y otros biungula-dos(Directiva 92/65/CEE).

Endelig er mælkeprodukter fra får og geder, såvel som produkter fremstillet af komælk tilstrækkeligt beskyttet mod konkurrence udefra gennem importafgiftsystemet.
Finalmente, los productos lácteos de oveja y cabra, así como aquellos productos fabricados con leche de vaca, están suficientemente protegidos de la competencia externa por medio del sistema de exacciones a la importación.

Mener, at produkter fra får og geder skal forhindres i at blive solgt under producentpriser;
Opina que debe evitarse que los productos ovinos y caprinos se comercialicen por debajo de los precios de producción;

Kamo, geder er ikke meget politisk korrekte opkald blot" Armenierne",
Kamo, que la cabra no es muy políticamente correcta llama simplemente"apMяHoM",

For vaccination af får eller geder: 0,75 EUR per vaccineret får eller ged, uanset antallet og typerne af de anvendte doser.«.
Por la vacunación de animales ovinos o caprinos, 0,75 EUR por animal bovino o caprino vacunado con independencia del número y tipos de dosis de vacuna utilizados.

er kuglerne ikke kastet tudse, og geder, som er i midten af skærmen
las bolas no se tiran sapo, y cabra, que se encuentra en el centro de la pantalla

Seks måneder for får, geder og svin samt dyr, der opdrættes til produktion af mælk.
Seis meses en el caso de los animales ovinos, caprinos y porcinos y en el de los animales destinados a la producción de leche;