GENBRUGER - oversættelse til Spansk

• recicla
• reutiliza
• usa
• reusamos
• reciclan
• reutilizan
• reciclar
• reutilizamos
• reutilizar
• reciclamos

Eksempler på brug af Genbruger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Samaritan genbruger måske gåder.
Quizás Samaritano está reciclando acertijos.

De genbruger dæk.
Ellos reciclan neumáticos.

En betalingsstation ved kassen til sedler og mønter, der genbruger kontanter til byttepenge
Un sistema de cobro de billetes y de monedas que recicla el efectivo como cambio

Vores innovative varmegenvindingssystem genbruger varme fra kontorer og serverrum til energieffektiv
Nuestro innovador sistema de recuperación de calor reutiliza el calor de oficinas

Benzin haven shredder genbruger næsten alt materialet op til 6 cm i diameter på grund af den komplekse konstruktion af knive.
Trituradora de gasolina jardín recicla casi todo el material de hasta 6 cm de diámetro debido al diseño complejo de cuchillos.

Det innovative varmegenvindingssystem genbruger energien mere effektivt til komfortopvarmning og -køling, samt produktion af varmt brugsvand.
El innovador sistema de recuperación de calor reutiliza la energía de forma más eficiente para la calefacción y refrigeración de confort y la producción de agua caliente.

Vi bruger organiske biprodukter som biobrændsel og genbruger fibre, der adskilles ved hjælp af vandbehandling i vores papirproduktionsproces.
Utilizamos subproductos orgánicos como biocombustible y reusamos las fibras separadas por tratamientos de agua en nuestros procesos de creación de papel.

RAM'en genbruger automatisk hukommelsesressourcer og skaber på den
Para la RAM, recicla de manera automática los recursos de la memoria,

TerraCycle genanvender, genbruger og upcycler skrald til nye produkter,
TerraCycle recicla, reutiliza y suprarrecicla los residuos en nuevos materiales

bruger, genbruger og optimerer verdens ressourcer,
usamos, reusamos y optimizamos los recursos mundiales,

du vil se, at de dyrere udgifterne til råvare, der genbruger, jo mere plads til at vokse din tegnebog.
cuanto más caro el costo de la mercancía, que recicla, más espacio para el crecimiento de su cartera.

Celler har maskiner, der nedbryder og genbruger gamle eller misdannede proteiner,
Las células tienen mecanismos que descomponen y reciclan las proteínas viejas

Nyd godt af et innovativt værktøj, der automatisk søger efter og genbruger ord, sætninger og hele tekster, der allerede er oversat.
Benefíciate de una herramienta innovadora que busca automáticamente y reutiliza palabras, frases y textos completos que ya se han traducido.

peberpakker fra restauranter og genbruger teposer.
pimienta de restaurantes y recicla bolsas de té.

( De fleste websteder genbruger en fil til fælles indhold,
Como la mayoría de los sitios web reutilizan un archivo para el contenido común,

De bruger miljøvenlige pærer, genbruger gamle møbler og har installeret dobbeltlag af vægisolering.
Utilizan bombillas respetuosas del medio ambiente, reciclan muebles viejos, y han instalado las capas dobles del aislamiento de la pared.

Når du genbruger eller videredistribuerer en tekstside forfattet af Wikimedias fællesskab,
Cuando usted reutiliza o redistribuye una página de texto desarrollada por la comunidad de Wikimedia,

Ergothioneine forhindrer skader forårsaget af UV-stråling, genbruger Vitamin C
ergotioneina previene el daño causado por la radiación UV, recicla vitamina C

Læs mere om, hvordan du bytter eller genbruger dit Apple Watch med Apple Trade In.
Obtén información sobre cómo canjear o reciclar tu reloj con Apple Trade In.

De bruger miljøvenlige pærer, genbruger gamle møbler
Usan bombillas ecológicas, reciclan muebles viejos