GENNEMSNITLIGT - oversættelse til Spansk

• promedio
• media
• una media
• promedia
• medio
• medios
• medias
• promedian
• promediado

Eksempler på brug af Gennemsnitligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gennemsnitligt strømforbrug i drift: 180 W.
Consumo de energía promedio en la operación: 180 W.

Gennemsnitligt hotel, men tæt på stranden.
Hotel normal pero cerca de la playa.

Det faktiske indhold maa gennemsnitligt ikke vaere under den nominelle vaegt.
La media del contenido real no deberá ser inferior al peso nominal.

Deltagerne er blevet fulgt i gennemsnitligt 11 år.
Las participantes fueron seguidas durante una mediana de 11 años.

Der blev anvendt gennemsnitligt 4 ARTer i OBT.
En el TBO se usó una mediana de 4 antirretrovirales.

Antal sager( gennemsnitligt).
Nº de casos(Mediana).

En gennemsnitlig vurdering for en noget gennemsnitligt måltid.
Una calificación media para una comida algo normal.

Kachestvo masserne Produktet er ret gennemsnitligt.
Kachestvo de masas-El producto es bastante normal.

Fint, Gennemsnitligt, Dårligt.
Bien, Normal, Mal.

Mærkelig service og gennemsnitligt mad.
Mal servicio y comida mediocre.

Det er mere end 1000 flere dødsfald flere, end der gennemsnitligt er på den årstid.
Hubo más de mil muertes más que el promedio en esa época.

Fantastisk service- Kun gennemsnitligt italiensk, dyrt.
El servicio genial, solo la media italiana, caro.

morgenmaden er også gennemsnitligt.
el desayuno también es normal.

Patienterne blev herefter fulgt i gennemsnitligt 22,4 måneder.
Los pacientes fueron seguidos durante una mediana de 22,6 meses.

En lille smule fedt fra centrum og gennemsnitligt hotel.
Un poco de grasa del centro de la ciudad y un hotel normalito.

forbindelsestider har allerede vist forbedringer i forbindelserne fra gennemsnitligt tre minutter til mindre end ét minut.
el tiempo de conexión ya demostraron mejoras en la conexión desde una media de tres minutos hasta menos de un minuto.

der blev fulgt i gennemsnitligt 4,9 år.
se les hizo un seguimiento durante una media de 4,9 años.

er mange af disse skoler små med et gennemsnitligt antal elever,
muchas de estas escuelas son pequeñas, con números medios de alumnos más abajo

( DE) Jeg stemte for forslagene om at indføre et bindende gennemsnitligt emissionsloft, omend med en vis bekymring.
(DE) He votado a favor de las propuestas para introducir un límite máximo obligatorio de emisiones medias, aunque con ciertas reservas.

Fødevarepriserne gennemsnitligt omkring$ 3-$ 5/ hovedmåltid, men er dyrere på de private resorts.
Los precios de los alimentos promedian alrededor de $ 3- $ 5/ comida principal, pero son más caros en los mejores centros turísticos.