GEOTERMISK ENERGI - oversættelse til Spansk

• geotermia
• energía geotérmica
• energía geotermal
• energia geotérmica

Eksempler på brug af Geotermisk energi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

så som solenergi, geotermisk energi, vindenergi og vandkraftenergi,
la energía solar, la geotérmica, la energía eólica y la hidroeléctrica en pequeña

Overflade geotermisk": dette kaldes den første kongres afsat til geotermisk energi og organiserer har den overlegne teknisk skole( FH)
Geotérmica superficial": esto se llama el primer congreso dedicado a la energía geotérmica y organiza tiene la escuela técnica superior(FH)

Halvdelen af programmet er koncentreret om udnyttelse af lokale energiressourcer( især geotermisk energi, vindenergi, mindre vandkraftværker, brunkul).
Ia mitad del programa se consagrará al aprovechamiento de recursos energéticos locales(sobre todo geotermia, energía eólica, minihidroelectricidad, lignito).

vand brønde og geotermisk energi applikationer.
pozos de agua y aplicaciones de la energía geotérmica.

solenergi og geotermisk energi.
solar y geotérmica-.

vind, geotermisk energi, vandfald.
caída de agua geotérmica.

særlig solenergi og geotermisk energi.
en especial la energía solar y la geotérmica.

Island School of Energy udnytter den ekspertise erfaringer fra at forstå og udnytte geotermisk energi, vandkraft og vindenergi,
Islandia Escuela de Energía aprovecha la experiencia adquirida en la comprensión y utilización de la energía geotérmica, energía hidroeléctrica y energía eólica

er formentlig den mest kendte af alle geotermisk energi felter;
son probablemente los más conocidos de todos los campos de energía geotérmica;

Disse nye metoder omfatter udvikling af bølgeenergi, geotermisk energi, sol- og vindenergi.
Ello incluye el desarrollo de las energías de las olas, geotérmica, so lar y eòlica.

Denne artikel vedrører overflade geotermisk energi, kendt som varmepumper, og ikke dyb geotermisk energi eller dybe varme netværk abstraktioner, der er ret fornyelige.
En este artículo se refiere a la energía superficial geotérmica, llamadas bombas de calor, no geotérmica profunda o redes de calor profundas de abstracción que son totalmente renovable.

avanceret batteriopbevaring og geotermisk energi-- vil der aldrig være grund til at brænde fossile brændstoffer igen.
las baterías de almacenamiento avanzadas y la energía geotérmica no habrá razón para quemar combustibles fósiles, nunca más.

biomasse, geotermisk energi, solenergi og vindenergi- inden for ni år.
biomasa, energía geotérmica, solar y eólica- en nueve años.

solenergi, vandkraft, biomasse eller geotermisk energi, er Rittal din kompetente, vidende partner til skræddersyede systemløsninger på alle områder af energibranchen.
biomasa o geotermia, Rittal es un socio competente de know how para soluciones de sistema a medida en cualquier sector de la economía de energía.

var endnu mere dramatisk, idet den steg fra kun 2,5 TWh i 2006, overhalede geotermisk energi i 2008 og nåede op på 110,8 TWh i 2016.
pasando de 2,5 TWh en 2006 a adelantar a la energía geotérmica en 2008, alcanzando un nivel de 110,8 TWh en 2016.

kortfattet oversigt over og evaluering af den aktuelle udvikling og udnyttelse af geotermisk energi, dens mulige potentiale
se evalúan brevemente la situación del desarrollo y la utilización de la geotermia, su posible potencial

det efterprøves, om de opfylder de nævnte forudsætninger for bæredygtig udnyttelse af geotermisk energi.
de verificar las condiciones señaladas más arriba para una explotación sostenible de la energía geotérmica.

for nyligt pålagte CCS-direktiv. Dette vil gøre det umuligt for Polen at anvende geotermisk energi og nå målet om en andel fra vedvarende energi på 20%.
recientemente impuesta, que impedirá a Polonia usar energía geotermal y alcanzar el objetivo del 20% de cuota de energías renovables.

Udvalget anbefaler, at alle F&U-programmer vedrørende geotermisk energi, som indtil nu kun er blevet fremhjulpet på nationalt plan, så vidt muligt integreres
El Comité recomienda que, siguiendo el método abierto de coordinación, los programas de I+D sobre geotermia- incluidos lo que hasta ahora se financiaban exclusivamente en el ámbito nacional- se agrupen en un programa de investigación europeo

som kampen mod klimaændringen giver regionerne i den yderste periferi i kraft af deres naturressourcer( geotermisk energi, biodiversitet osv.),
contra el cambio climático, dadas sus ventajas naturales(geotermia, biodiversidad,etc.),