GIBBONS - oversættelse til Spansk

• gibbons
• gibones

Eksempler på brug af Gibbons på Dansk og deres oversættelser til Spansk

chimpanser i Afrika samt gibbons og orangutans i Sydøstasien.
gorilas en África y los gibones y orangutanes en Asia.

Direktøren sørgede i erkendelse af denne svaghed for, at de, som rapporterede til Gibbons, var gode til at samarbejde med andre mennesker
Reconociendo esta debilidad, el presidente se aseguró de que aquellos que reportaban a Gibbons fueran buenos trabajando con gente

Trods navnet, besøgende ikke ligefrem brachiate fra træ til træ som rigtige gibbons.
A pesar del nombre, los visitantes no brachiate exactamente de árbol en árbol como gibones reales.

dækket af rococco dekoration og træ udskæringer af Grinling Gibbons.
tallas de madera por Grinling Gibbons Carlos II.

Da jeg boede i byen så jeg Lachlan Gibbons svigersøn indhyllet i tang
Cuando aún vivía en el pueblo, vi al hombre de la hija de Lachlan Gibbons envuelto en algas,

I august 1918 Gibbons modtog den højeste franske dekoration,
En agosto de 1918 Gibbons recibió la mayor condecoración francesa,

Chris Gibbons var aIIergisk, men der var ikke
Los exámenes toxicológicos de Chris Gibbons. El debió ser alérgico a la penicilina,

For at forstå Maisy Gibbons, skal man først vide,
Para entender a Macy Gibbons deben, en primer lugar,

Bekymrede mennesker fra hele landet herunder Blaine Gibbons, vores formand, engagerer sig i Ruth.
Que ha alcanzado a muchos a través de la nación, incluyendo a Blaine Gibbons, nuestro presidente nacional, que se interesan por Ruth.

Vi kan ikke finde D. Gibbons, og vi bruger ikke alle ressourcer på, at finde ud af hvem Suspect-Zero er?
No podemos encontrar a D. Gibbons, y por alguna razón, no estamos usando todos los recursos disponibles… para saber quién narices es el Sospechoso Cero?

Jo, det gør I. Fader Gibbons sagde, I gør det. Jeg har brug for en djævleuddrivelse.
No, lo hacen, lo sé porque el padre Givens me dijo que hacían.

Endelig vil vi pege på Dimension Data-duoen Ryan Gibbons og Kristian Sbaragli.
Por otro lado tenemos a la dupla de Dimensión Data, con Ryan Gibbons y Kristian Sbaragli.

jeg tror, at Maisy Gibbons' klientliste er blevet frigivet.
sospecho que la lista de clientes de Maisy Gibbons fue difundida.

Gibbons i Khao Sok er sjældne at se,
Los Gibbons en Khao Sok son raros de ver,

Når Gibbons foreslog Frank Buck, der skrev om hans eventyr indsamle dyr,
Cuando Gibbons sugirió a Frank Buck que escribiera acerca de sus aventuras recolectando animales,

forskerne kom til den konklusion, at den øverste del af de gamle aber, der nøje lignede krop struktur af moderne Gibbons.
la parte superior de los antiguos de los monos es muy reminiscencia de la estructura del cuerpo de los modernos de los gibones.

I 1920'erne og 1930'erne Gibbons var kendt som en radio kommentator
En las décadas de 1920 y 1930 Gibbons fue muy conocido

Disse var ikke gibbons( jeg glemmer deres rigtige navn),
Estos no eran gibones(olvido su nombre propio),

sammen med Tom Gibbons' lyd design.
además de contar con Tom Gibbons para el diseño de sonido.

Men hvem siger afskovning siger massakre af de sidste orangutanger og gibbons, ødelæggelse af biodiversitet,
Sin embargo, quien dice que la deforestación es la masacre de los últimos orangutanes y gibones, la destrucción de la biodiversidad,