GINZA - oversættelse til Spansk

• ginza

Eksempler på brug af Ginza på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hotel Monterey Ginza ligger 1 minuts gang fra metrostationen Ginza og 6 minutters gang fra stationen JR Yurakucho.
El Hotel Monterey Ginza está situado a 1 minuto a pie de la estación de metro de Ginza y a 6 minutos a pie de la estación de JR Yurakucho.

i hjertet af Tokyo, kun få skridt fra det verdensberømte butiks- og underholdningskvarter Ginza.
el centro de Tokio, a pocos pasos de Ginza, la mundialmente famosa zona de ocio y compras.

Tsukiji-fiskemarkedet samt butiksområdet Ginza ligger begge 5 minutter med taxa fra hotellet.
la zona comercial de Ginza están a solo 5 minutos en taxi.

Efter at have set den elektriske regnemaskiner på den første forretningsmesse i Ginza, Tokyo i 1949, brugte Kashio
Después de ver las calculadoras eléctricas en la primera muestra de negocios en Ginza, distrito de la ciudad de Tokio en 1949,

Ginza- det internationale shopping mekka- ligger side om side med det fredfyldte kejserlige palads, og det 21. århundredes tempofyldte forbrugerisme
El Ginza- una meca del shopping internacional- se encuentra cerca de las serenas tierras del Palacio Imperial,

Ginza Mercure ligger kun få skridt fra metrostationen Ginza Itchome, 6 minutters gang fra Kabuki-za-teatret og 10 minutters taxatur fra fiskemarkedet Tsukiji.
El Ginza Mercure se halla a pocos pasos de la estación de metro de Ginza Itchome, a 6 minutos a pie del teatro Kabuki-za y a 10 minutos en taxi del mercado de pescado de Tsukiji.

Med et ophold ved Ginza Grand Hotel har du en base i hjertet af Tokyo. Herfra er der kun 4 minutters kørsel til Ginza Six Shoppingcenter og 8 minutters kørsel til Tokyo-tårnet.
Si decides alojarte en Ginza Grand Hotel, disfrutarás de una céntrica ubicación en Tokio, a solo 4 min en coche de Centro comercial Ginza Six y 8 min de Torre de Tokio.

Ginza Itchome Unizo Hotel ligger under 5 minutters gang fra metrostationerne Kyobashi( afkørsel 2), Takaracho( afkørsel A3) og Ginza( afkørsel 10). Der er nem adgang til offentlig transport.
El Ginza Itchome Unizo Hotel está bien comunicado con la red de transporte público, a 5 minutos a pie de las estaciones de metro Kyobashi(salida 2), Takaracho(salida A3) y Ginza(salida 10).

ingen så kendt som det historiske Kabuki-za-teatret i byens travle Ginza distrikt, hjemsted for berømte traditionelle kabuki forestillinger.
el histórico Teatro Kabuki-za en la ciudad ocupada Ginza distrito, hogar de famosos espectáculos tradicionales de Kabuki.

herunder et krydstogt på Tokyo Bay og tid til shopping i Nakamise og Ginza distrikterne.
incluido un crucero por la bahía de Tokio y una hora para ir de compras a los distritos de Nakamise y Ginza.

kørsel til Tokyo-tårnet og 7 minutters kørsel til Ginza Six Shoppingcenter.
7 min de Centro comercial Ginza Six.

JR Tokyo Station ligger 4 minutters togtur fra den nærmeste togstation, mens Ginza Station og Akihabara Station ligger 10 minutter derfra med tog.
minutos en tren de la estación de tren más cercana, y la estación Ginza y la estación Akihabara se encuentran a 10 minutos en tren.

moderne shoppingområde Ginza ligger inden for 10 minutters gang,
lujosa zona comercial de Ginza se encuentra a menos de 10 minutos a pie,

Meiji-helligdommen, Senso-ji-templet og Ginza shoppingdistrikt, Panoramisk heldagstur i Tokyo- Meiji-helligdomme,
Templo de Sensoji y tiendas de Ginza, Tour de Tokio: Santuario de Meiji,

Meiji-helligdommen, Senso-ji-templet og Ginza shoppingdistrikt, Panoramisk heldagstur i Tokyo- Meiji-helligdomme,
Templo de Sensoji y tiendas de Ginza, Tour de Tokio: Santuario de Meiji,

Togstationerne Ginza og Shimbashi ligger begge 6 minutter derfra til fods, mens det med tog og en kort gåtur tager 18
El establecimiento se encuentra a 6 minutos a pie de las estaciones de tren de Ginza y Shimbashi y a 18 minutos en tren

skabt af Hisashi Kishi, der er barchef på Star Bar i Tokyos Ginza område og vinder af VM for bartendere( International Bar Association).
el barman jefe en el STAR BAR, en el área de Ginza en Tokio, y ganador en el pasado del Campeonato Mundial de la Asociación Internacional del Bar.

det tager 5 minutter at nå fiskemarkedet Tsukiji og butikskvarteret Ginza med taxi.
mercado de pescado de Tsukiji y de la zona comercial de Ginza.

kansler ligger og statssekretær i ministeriet for udenrigsanliggender i ginza.
cTaTc-secretario general de la oficina de relaciones exteriores de rиHцe.

Rodeo Drive i Beverly Hills og Ginza i Tokyo.
Rodeo Drive en Beverly Hills, y Ginza en Tokio.