GLAMOURØS - oversættelse til Spansk

• glamoroso
• glamorosa
• glamurosa
• glamuroso
• glamour
• atractivo
• glamouroso
• glamourosa

Eksempler på brug af Glamourøs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem kunne vide at en forretning kunne være så glamourøs?
¿quién sabía que las compras podrían ser tan glamurosas?

Las Arenas- fra en tyr ring til en glamourøs shopping arena.
Las Arenas- de una plaza de toros con una superficie comercial de glamour.

Hvordan at være glamourøs.
¿Sobre cómo ser glamorosas?

På Bletchley er De lige så glamourøs som jagerpiloter.
En Bletchley, Ud. es tan fascinante como los pilotos de combate.

Jeg havde visioner om at være en Bond-pige med dem på, iført en glamourøs boldkjole( ingen undertøj selvfølgelig)
Tuve visiones de ser una chica Bond con ellos, vistiendo un glamoroso vestido de baile(sin ropa interior,

Hver tommer af Hotel Alfonso XIII er glamourøs, fra det storslåede udvendige til de store trapper
Cada pulgada del Hotel Alfonso XIII es glamorosa, desde el exterior majestuoso a las grandes escaleras

Sexet og attraktivt udseende er glamourøs hvid kjole med en bred nederdel
Look sexy y atractiva es glamoroso vestido blanco con una amplia falda

Hun ønsker en sexet og glamourøs aften outfit før hun går i seng,
Ella quiere un traje de noche sexy y glamorosa antes de irse a la cama,

Hun er smuk og glamourøs men hun bærer på en dyb bedrøvelse, som få opfatter.
Sé que es preciosa y glamurosa, pero tiene un nivel de tristeza dentro de ella que la mayoría de la gente no percibe.

Du kan vælge en lys folklore eller spektakulær glamourøs stil- alt afhænger af dine præferencer og aften scenarie.
Puede elegir un folclore brillante o un estilo espectacular y glamoroso, todo depende de sus preferencias y el escenario de la noche.

Jeg er da lidt glamourøs og ja, jeg har store bryster,
Soy bastante glamorosa y sí tengo grandes tetas,

Barbie forsøger altid at være så glamourøs som muligt, og hun har formået at gøre meget kreativ måde.
Barbie siempre trata de estar tan glamurosa como sea posible y ha tenido éxito en hacerlo de manera muy creativa.

Lige så glamourøs som det er behersket,
Igualmente glamoroso como está restringido,

Indfattet i poleret rustfrit stål sørger de to Swarovski® krystaller for et strejf af glamourøs flair.
Engastado en acero pulido, los dos cristales de Swarovski® emanan un toque de ambiente glamuroso.

hatte, glamourøs handsker, smykker og en masse forskelligt af forskellige tøj.
guantes glamour, joyas y un montón de diferentes de diferentes tipos de ropa.

Der var naturligvis legenden om en glamourøs og frygtløs entreprenør, en selvgjort kvinde,
Por supuesto, se contaba una leyenda, de una emprendedora valiente y glamorosa, de una mujer que se hizo a sí misma

Den lyst polerede rustfri finish giver glamourøs appel, mens den ætsede kam giver det et strejf af storhed.
El acabado inoxidable pulido brillante ofrece un atractivo glamoroso, mientras que la cresta grabada le da un toque de grandeza.

Dolce& Gabbanas solbrillekollektion er glamourøs, dybt farvet, sofistikeret
La colección de gafas Dolce& Gabbana es glamurosa, profundamente coloreada,

Disse moderne og praktiske accessories til håret er uundværlige til en chik og glamourøs styling.
Este accesorio moderno y práctico para el cabello es el cómplice indiscutible para conseguir un peinado sofisticado y glamuroso.

Hun er sofistikeret, glamourøs elsket af alle… Og skal aldrig blive hjemme for hun ikke har noget at tage på.
Ella es glamorosa y sofisticada, y combinada para todo, y nunca se queda en casa por no tener nada para vestir.