GLEMSOM - oversættelse til Spansk

• olvidadizo
• olvidado
• olvido
• olvidadiza
• olvidadizos
• olvidable

Eksempler på brug af Glemsom på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Barnet er ofte glemsom i daglige aktiviteter.
El niño a menudo es descuidado en las actividades diarias.

Du begynder at blive glemsom.".
Comienzas a sentirte olvidado.

I starten af ugen kommer du til at føle dig lidt glemsom.
Es posible que al principio de esta semana te sientas un poco perdido.

Hun er træt, stresset og glemsom.
Ya sabe, está cansada y estresada. Y olvida cosas.

Jessica Simpson er meget glemsom.
Jessica Simpson muy desmejorada.

Det er naturligt at være lidt tåget eller glemsom på dette tidspunkt, og det kan nogle gange få dig til at føle,
Es natural ser un poco brumoso u olvidadizo en este punto, y eso a veces puede hacerte sentir

Er du let sidetracked, håbløst uorganiseret eller ofte glemsom og spekulerer på, om opmærksomhedsunderskud er skylden?
¿Eres fácilmente desviado, irremediablemente desorganizado, o con frecuencia olvidadizo y preguntándote si el desorden de déficit de atención tiene la culpa?

Måske du er en skødesløs og glemsom person, der er lidt uforsigtig føler det let at miste noget som din mobiltelefon,
Tal vez usted es una persona descuidada y olvidadiza que son un poco imprudente sentir fácil perder algo

selvisk, glemsom, grim i munden og nogle gange… Og du er sløv og gammel.
egoísta, olvidadizo, malhablado, y a veces te cagas además de que eres lento.

snart hoveddøren er låst- en fordel ikke kun for glemsom seniorer.
se cierra la puerta de entrada, una ventaja no solo para los mayores olvidadizos.

Hun blev fraværende og glemsom, hun kunne miste et meget vigtigt punkt af syne.
Se volvió distraída y olvidadiza, podía perder de vista algún punto muy importante.

meget glemsom; sløvhed og manglende evne til at tænke klart; nervøs.
muy olvidadizo, torpeza e incapacidad para pensar con claridad, nerviosismo.

Sådan kommer du op med en pålidelig adgangskode- dette spørgsmål plager konstant mange glemsom brugere.
Cómo llegar a una contraseña fiable- esta pregunta constantemente atormenta a muchos usuarios olvidadizos.

Vi ved, det er en akkord og en masse gange glemsom efter tandbørstning, hvis farende ud af døren
Sabemos que es una tarea rutinaria y muchas veces olvidadiza después de cepillarse si corre por la puerta

hans mor så at han var særligt glemsom hun ville sige:“ Husk, julemanden glemmer aldrig”.
su madre lo veía particularmente olvidadizo le decía,“recuerda, papá Noel no se olvida”.

føler sig trætte, glemsom, som regel mangler ravsyre.
se sienten cansados, olvidadizos, como regla general, carecen de ácido succínico.

en masse gange glemsom efter tandbørstning, hvis farende ud af døren
un montón de veces olvidadizo después de cepillarse si corriendo por la puerta

kan blive clueless og glemsom.
pueden llegar a ser despistados y olvidadizos.

hun er ikke noget mere varsel, at han er glemsom/ dement.
ella no es nada más cuenta de que él es olvidadizo/ demente.

Godard, Kurosawa, Losey, Denis blandt mange andre vil holde os fortryllet og glemsom af varmen throughtout hele måneden.
Godard, Kurosawa, Losey, Denis entre muchos otros nos mantendrá encantado y olvidadizos del calor throughtout todo el mes.