GRANULERET - oversættelse til Spansk

• granulado
• granulada
• granular
• granulados

Eksempler på brug af Granuleret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er afrundet med en grøn granuleret hud og et cremet gul kød,
se redondea con una piel granular verde y una carne amarilla cremosa que se consume

som har fordelene ved at være granuleret, let at bruge, og lugt-fri.
que tiene las ventajas de ser granular, fácil de usar y libre de olores.

ikke tænkelige uden dem, fordi plast transporteres i granuleret form, før det er smeltet og givet en ny form.
el plástico es transportado en forma granular antes de que se funde y se le da una nueva forma.

Regelmæssigt forbrug af granuleret foder bidrager til den korrekte metabolisme,
El consumo regular de alimento granulado contribuye al metabolismo adecuado,

Granuleret foder er udviklet til særligt små yngel
Pienso granulado(migas) desarrollado para alevines particularmente pequeños

der beskæftiger sig med handel med granuleret højovnsslagge og andre materialer,
especializada en el comercio de escoria granulada de alto horno

tørres i granuleret sukker.
se deshidrata con azúcar granulado.

Active Kulfilter Granuleret aktivt kul( GAC) vandfiltrering systemer bruge mediernes adsorptive kvaliteter til at fjerne meget spredt forbindelser fra vandkilder for lille til fjernelse med standard multi-media filtrering teknologi.
Carbón activado granular(GAC) sistemas de filtración de utilizan las cualidades de adsorción de los medios de comunicación para quitar altamente dispersos compuestos de fuentes de agua demasiado pequeñas para el retiro con la tecnología de filtración multimedia estándar.

Fuld eller delvis udskiftning af granuleret sukker under tilberedningen af dejen gør det muligt at øge plasticiteten væsentligt,
El reemplazo completo o parcial de azúcar granulada durante la preparación de la masa permite aumentar significativamente su plasticidad, y también aumenta la

Ved fremstilling af granuleret foder i industriel skala vil der kræves en tørretumbler til hø,
En la fabricación de forrajes granulados a escala industrial se requerirá un secador para heno, un dispositivo para molerlo,

er frysetørret instant kaffe dyrere end pulveriseret og granuleret kaffe.
es más costoso que el café en polvo y granulado.

For at erstatte castorsukker kan man simpelthen køre granuleret sukker gennem en fødevareprocessor i et par minutter,
Con el fin de sustituir el azúcar de ricino, uno puede simplemente pasar el azúcar granulada a través de un procesador de alimentos durante un par de minutos hasta

De ER de Automatiske laboratorium tablet presse Maskiner the ved trykke Pulver og granuleret substans the tabletter continually used of Afdelinger such as apotek,
Son las máquinas de laboratorio de la tableta de prensa automáticas para presionar en polvo y sustancia granular en forma de comprimidos utilizados continuamente por departamentos como farmacia, industria química, electrónica,

til dehydring i granuleret sukker.
en azúcar granulado.

Mm, bortset fra brændt kalk, granuleret kalkningsmiddel og kridt( =mindst 70% af kalkningsmidlet skal kunne passere igennem en 1 mm sold).
Mm, excepto en el caso de la cal viva, la enmienda caliza granulada y la creta(es decir, el 70% del contenido ha de poder atravesar un tamiz de 1 mm de malla).

såsom sand, granuleret aktivt kul( GAC),
carbón activado granular(GAC), o cuentas de vidrio,

til dehydring i granuleret sukker.
se deshidrata con azúcar granulado.

0,5 kg højt fedtindhold creme og 2/3 kop fint granuleret sukker.
alta crema 2/3 taza de azúcar granulada fina.

ikke-standard værktøj, kan komprimere granuleret råmateriale i store runde tabletter
puede comprimir la materia prima granular en comprimidos redondos grandes

der anvendes som et alternativ til traditionelt granuleret sukker.
una alternativa al azúcar granulado tradicional.[…].