GRETHE - oversættelse til Spansk

• grethe
• gretel
• grey

Eksempler på brug af Grethe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du ved det altså ikke? sagde Grethe.
¿Acaso tú no lo sabes?-le dijo Piri.

Jamen jeg elsker ham,” siger Grethe.
Todo el mundo lo ama”, dijo Greene.

Stedet er virkelig forbløffende- Grethe har en stor have
El lugar es realmente increíble- Grethe tiene un gran jardín

Grethe Meyer( 1918-2008) blev uddannet fra Kunstakademiets Arkitektskole i 1947 og har siden sat
Grethe Meyer fue educada en La Real Academia Danesa de Arquitectura en 1947

var vi til fastelavn som Hans og Grethe, og Maggie var prinsesse.
salimos en Halloween como Hansel y Gretel y Maggie era una princesa o algo así.

Grethe Meyer havde sin egen tegnestue fra 1960,
Grethe Meyer tenía su propia práctica a partir de 1960,

Dansk Melodi Grand Prix, hvor hun sang duet med Grethe Sønck i sangen Hjemme hos os.
cantando a dúo con Grethe Sønck la canción Hjemme hos os("En nuestra casa").

Første gang var i 1963 med sangen" Dansevise" fremført af Grethe og Jørgen Ingmann.
La primera vez fue en 1963 con la canción Dansevise por Grethe and Jørgen Ingmann.

Forebyggelse af rygning er den mest omkostningseffektive måde at forebygge hjerte-karsygdomme,” tilføjer professor Grethe Tell fra ESC.
La prevención del consumo de tabaco es el modo más rentable de tratar y prevenir las enfermedades cardiovasculares», comentó la profesora Grethe Tell, portavoz de la SEC.

de smukke blomster, du præsenterede os på vej hjem igen, Grethe!
las hermosas flores que nos presentó en nuestro camino de vuelta a casa, Grethe!

Vi har inviteret børnehavens kor, som sammen med Grethe har øvet sig,
Hemos invitado al coro del kínder, que, junto con Grethe, han estado ensayando,

Grethe understreger, at sprog kommunikation porteføljer ikke bør anvendes som en erstatning for de tolkning,
Grethe hace hincapié en que las carteras de comunicación el lenguaje no deben utilizarse

så må vi gå op til Grethe og få styr på det her, inden det går helt amok.
después ir a ver a Grethe antes de que se arme una buena.

Jeg har kendt Grethe i mange år.
Conozco a Grela desde hace años.

Grethe kom også ud og bo i nærheden.
Raúl Castro también se fue a vivir a las afueras.

Ja, Grethe- det skal være en anden gang.
Lo siento Doris, será en otra ocasión.

Ved opmålinger finder han også ud af, at Hans og Grethe slet ikke var børn, men voksne mennesker.
Debido a eso, determinó que Hansel y Gretel no eran niños, sino adultos.

Ved opmålinger finder han også ud af, at Hans og Grethe slet ikke var børn, men voksne mennesker.
De esta forma Ossegg concluyó que Hansel y Gretel no eran niños, sino adultos.

Grethe er en pige som også har store forventninger til livet.
Grethe es una chica que también tiene grandes expectativas en la vida.

Grethe forklarer, at det virkelig er muligt at følge Jesus.
Grethe explica que realmente es posible seguir a Jesús.