GRIBEBRÆT - oversættelse til Spansk

• diapasón
• fingerboard
• de cejilla
• mástil

Eksempler på brug af Gribebræt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Færdig i en naturlig lak og ligner en 24 stilling Rosewood gribebræt Aria FEB ser ud og lyder utroligt.
Terminado en una luz vintage sunburst sunburst laca y con un diapasón de palo rosa de 24 posición el FEB de Aria se ve y suena increíble.

Ahorn gribebræt forbedrer den hals lyse karakteristika,
El diapasón de arce mejora características brillante de Mástil

Corsair ligeledes egenskaber en ibenholt gribebræt, Grover maskine hoveder,
El corsario también cuenta con un diapasón de ébano, clavijeros Grover,

Den flade 16'' radius gribebræt giver fremragende streng balance ved passage af strengene, mens den slanke hals
El diapasón plano 16''radio da equilibrio de cadena excelente cruce de cuerdas,

Ligner en ægte massiv ibenholt gribebræt og beslag, der er meget stærk,
Cuenta con un diapasón de ébano macizo genuinas y accesorios que son muy fuertes,

Professionelt formet gribebræt og møtrik er udformet af ebony
El profesional en forma de diapasón y la tuerca se hacen a mano de ebony

Derudover er halsen toppet med en ahorn gribebræt, som tilføjer en lyse vedvarende tone til den samlede lyd.
Además, el cuello está rematado con un fingerboard del arce que aporta un brillante tono sostenido para el sonido en general.

Maples lysstyrke er ledsaget af den buede, ibenholt gribebræt at producere mousserende toner og skabe en smuk kontrabas ydeevne.
El brillo de arces es acompañado por el diapasón curvado, ebonizado para producir tonos brillantes y crear un espectáculo hermoso contrabajo.

Maple's tone er stærkt reflekterende og parret med en ahorn gribebræt, Loog Pro akustiske producerer en enorm mængde af højere overtoner.
Tono de arce es muy reflexivo y emparejados con un fingerboard del arce, el Loog Pro acústico produce una tremenda cantidad de insinuaciones más altas.

Den Ibenholt gribebræt tilbyder en lys,
La Ebony diapasón ofrece un tono brillante,

Guitarer hals og gribebræt er bygget med quatersawn ahorn træ,
El Mástil guitarras y el diapasón están construidas con madera de arce de quatersawn,

Sølv blad ahorn hals og Rosewood gribebræt giver et komfortabelt glat spiloplevelse,
El diapasón de arce Mástil y palisandro hoja de plata proporciona una experiencia de juego cómoda suave,

Hals og gribebræt arbejde sammen for at give guitaren sydende op-
El cuello y el fingerboard trabajan juntos para proporcionar la guitarra chisporrotea

Schecter stilethæl Studio-4 FL Basguitar har en båndløs Rosewood gribebræt for perfekte pitch slide
La guitarra de Schecter Stiletto Studio-4 FL bajo cuenta con un diapasón de palisandro Trastes para slides de tono perfecto

Tilføj akkordsymboler og guitar gribebræt diagrammer ved afspilning af en MIDI-keyboard eller guitar.
Añadir símbolos de acorde y diagramas de diapasón de guitarra tocando un teclado MIDI o una guitarra.

ESP E-II Guitar er udstyret med en 3-piece ahorn hals og ibenholt gribebræt, leverer varme,
Guitarra ESP E-II se equipa de un diapasón de ébano y cuello de arce de 3 piezas, entrega de tonos cálidos

Hals og gribebræt arbejde sammen for at give denne afspiller Pedersen bas sydende op-
El cuello y el fingerboard trabajan juntos para proveer de este jugador P bajo candente y firmes agudos,

Mens den hals modificerede lav oval profil giver en slanke, glatte føler, tilbyder ibenholt gribebræt hurtig holdning ændringer.
La combinación entre el diapasón de ébano y Perfil de Mástil oval bajo modificado proporciona una sensación increíblemente suave, dejando que los instrumentistas entregar cambios rápidos de posición con facilidad.

De lyse toner fra ahorn er forstærket af en båndløs ibenholt gribebræt, som er kendt for sin meget følsom
Los tonos brillantes de lo arce son realzados por el diapasón de ébano sin trastes, que es conocido

En mahogni krop kombineret med en ibenholt gribebræt og mahogni hals giver den perfekte mængde af varme resonans at forbedre guitar tone.
Un cuerpo caoba combinada con un diapasón de ébano y caoba Mástil proporcionar la cantidad perfecta de resonancia cálida para mejorar el tono de la guitarra.