GRILLAFTENER - oversættelse til Spansk

• barbacoas

Eksempler på brug af Grillaftener på Dansk og deres oversættelser til Spansk

til overkommelige priser, så vi kan nyde stor grillaftener med familie og venner denne sommer.
a unos precios muy asequibles de manera que podamos disfrutar de grandes barbacoas con la familia y los amigos este verano.

Den rummelige terrasse område er perfekt til grillaftener og pool partier
El amplio patio es perfecto para barbacoas y fiestas en la piscina

Der er også en stor baghave, hvor vi vært regelmæssige lejrbål og grillaftener- så bringe dine guitarer
También hay un gran jardín trasero donde hospedan fogatas y barbacoas regulares- así que traiga sus guitarras

Grillaften i det smukke sommervejr.
Grisel… aquellos maravillosos veranos.

Det er ikke min første grillaften.
Esta no es mi primera barbacoa, coronel.-¿Señor?

Grillaften med mine svigerforældre.
Barbacoa con la familia política.-¿Sabes.

Jeg drikker altid efter en grillaften.
Siempre bebo después de una barbacoa.

Fars venner fra Bravo-kompagniet kommer til grillaften.
Algunos amigos de tu padre de la Compañía Bravo vienen para una barbacoa.

Det er ikke længere bare en del af vores middagsmad eller grillaften.
No es sólo un complemento a la comida o cena del evento.

Temaet er" Grillaften i sommerhuset".
Tema:“Mi verano en Cabañas”.

Maxine og hendes kolleger holder ofte grillaften med lidt at drikke
Maxine y sus compañeros suelen celebrar barbacoas, que acompañan con alguna bebida

I morgen skal vi til grillaften hos nogle venner og jeg har påtaget mig, at stå for desserten!
Mañana voy a comer a casa de unos amigos, y yo soy la encargada del postre!

Det var så sødt af dig at invitere de nye naboer over til en grillaften.
Qué amable por tu parte invitar a nuestros nuevos vecinos… a una barbacoa en casa.

den har accepteret vores invitation til en grillaften, hvor vi nød deres selskab
haya aceptado nuestra invitación a una noche de barbacoa donde disfrutamos de su compañía

Og perfekt til fester og grillaftener derhjemme.
También es perfecta para fiestas y barbacoas en casa.

Selvbetjeningsbar, morgenmad og jævnlige grillaftener i højsæsonen.
Bar de honestidad, desayunos y barbacoas durante la temporada alta.

Konerne, øl og grillaftener.
Las esposas, las cervezas y las barba- coas.

Der kan arrangeres grillaftener for grupper i sommermånederne.
Durante los meses de verano se pueden organizar barbacoas para grupos.

Afhængigt af sæsonen, vil du være vores gæster for vores specielle grillaftener.
Dependiendo de la temporada, podrás nuestros huéspedes para nuestras barbacoas especiales.

På restaurant Barefoot serveres kreolske retter, og romantiske grillaftener kan arrangeres på stranden.
El restaurante Barefoot sirve platos de cocina criolla y se organizan barbacoas románticas al aire libre en la playa.