GUILD - oversættelse til Spansk

• guild
• gremio
• alianza
• cofradía
• sindicato
• clan

Eksempler på brug af Guild på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cole blev en hovedstol fortaler for Guild socialistiske ideer,
Cole se convirtió en un autor principal del Sindicato Socialista de ideas,

hver server er din guild, særlige opgaver og lignende.
cada servidor es tu alianza, asignaciones especiales y similares.

kan du også deltage i en guild og deltage i store turneringer.
usted también puede unirse a un clan y participar en torneos importantes.

i dette tilfælde vil du opnå større succes som en del af en guild.
va a lograr un mayor éxito en el marco de una alianza.

så kan du oprette en guild med dem.
puede crear una alianza con ellos.

turneringer, og hvis din guild til niveau to og op- War orden.
torneos, y si tu alianza a nivel dos y hasta- Guerra de Clanes.

Vi vil aflevere den formelle erklæring, når Guild ambassadøren ankommer… for at vise hans akkreditiver.
Entregaremos la declaración cuando llegue el embajador de la Cofradía… a presentar sus cartas credenciales.

Muad'dib's beslutning om at acceptere en Guild ambassadør… forårsager megen uro på Arrakis.
La decisión de Muad'dib de aceptar un embajador de la Cofradía… provoca descontento en Arrakis.

Hvad er en d2jsp Guild og hvorfor skulle jeg have lyst til at tilslutte mig en?
P:¿Qué es una Guild de d2jsp, y por qué querría unirme a una?.

forløberen til Mages Guild, set i andre Elder Scrolls-spil, viser sig i The Elder Scrolls Online: Summerset.
precursora del Gremio de Magos que aparece en otros juegos de Elder Scrolls, desembarcará en las aventuras de The Elder Scrolls Online: Summerset.

NGH står for National Guild of Hypnotists,
Obtengo la membresía de la National Guild of Hypnotists,

Spil sammen med venner, guild medlemmere og tusinder af alliance….
Únete a tus amigos, compañeros de gremio y a miles de miembros de tu alianza….

Med hver kilometertal niveau guild medlemmer kan modtage yderligere bonusser
Con cada uno de los miembros del gremio de kilometraje nivel pueden recibir bonos adicionales

Serien blev nomineret til to priser Guild forfattere i kategorierne" Bedste tv-serien" og" Bedste nye serie"[ 193].
La serie fue nominada a dos premios del gremio de escritores en las categorías de"Mejor serie de TV" y"Mejor nueva serie"[193].

Princippet om handel guild bekræfter sig selv under Empire,
El principio del gremio comercial se reafirma bajo el Imperio

Kronprinsparret deltager i en reception i koncerthuset Great Guild arrangeret af den danske ambassade i Letland, DCCL og det danske kulturinstitut.
La pareja del príncipe heredero participa en una recepción en la sala de conciertos del Gran Gremio organizada por la embajada danesa en Letonia, DCCL y el instituto cultural danés.

Som medlem af fredsbevarende guild er han den eneste med magt
Como miembro de la Hermandad de la paz, él es el único con el poder

I 2006 valgte Writers Guild Francis Ford Coppola og Edmund North manuskript
En 2006, el Gremio de Escritores de América seleccionó a Francis Ford Coppola

Alle ønsker at styre ressourcerne og derfor guild hele tiden komme ind i kampen.
Todo el mundo quiere controlar los recursos y por lo tanto el gremio constantemente entrar en la pelea.

tilbyder missionbaseret kooperativ gameplay ligesom Guild War.
ofrece un juego cooperativo basado en la misión como el Guild War.