GULVTÆPPER - oversættelse til Spansk

• alfombras
• moquetas
• alfombra
• moqueta

Eksempler på brug af Gulvtæpper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

spiser mennesker ikke gulvtæpper, og derfor kunne man undgå den risiko.
las personas no comen alfombras y, por tanto, ese grado de riesgo se podría evitar.

hvorfor de kun er egnet til bløde overflader såsom tæpper eller gulvtæpper.
sólo son adecuadas para suelos blandos como alfombras o moquetas.

Selvom dette i sig selv er en god grund til, hvorfor du skal indrette med gulvtæpper, så er der mange flere.
Si bien esto ya es una razón suficiente para decorar con una alfombra, hay muchas otras igual de convincentes.

muliggør dette gulvhovede grundig rengøring af tæpper såvel som hurtig fjernelse af hår og fnug fra gulvtæpper.
aire permite una limpieza profunda de alfombras, así como una rápida eliminación de pelos y pelusas de alfombras.

som samler sig i ting som gulvtæpper og tæpper.
que acumula en sitios como las moquetas y alfombras.

Selvom dette i sig selv er en god grund til, hvorfor du skal indrette med gulvtæpper, så er der mange flere.
Mientras que ya por sí solo, es una razón suficiente para decorar con una alfombra, hay otros.

smalle revner, gulvtæpper, niveaufald, aggressive kæledyr.
grietas estrechas, alfombras de piso, caídas de nivel, mascotas agresivas.

vattæpper, gulvtæpper og endda gardiner,
manteles, alfombras o incluso cortinas,

Der er mange forskellige slags gulvtæpper… det er svært at vide hvor man skal begynde.
Hay tantos tipos diferentes de alfombras que se hace difícil saber por donde empezar.

Heldækkende gulvtæpper hører fortiden til, og vore kunder ønsker smukke, holdbare gulve,
Las alfombras de pared a pared ya son cosa del pasado

( MTK) 57.05 Andre gulvtæpper og gulvbelægninger af tekstilmaterialer, også konfektionerede.
(MTK) 57.05 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, de materia textil, incluso confeccionados.

Samtlige værelser har moderne indretning, gulvtæpper og luksuriøst sengetøj, der er opgraderet i 2017.
Todas las habitaciones tienen una decoración moderna con suelo de moqueta y ropa de cama de lujo renovada en 2017.

Gulvtæpper samler også meget støv,
Las alfombras también recolectan mucho polvo,

Gulvtæpper, gardiner, polstrede møbler
Las alfombras, los muebles tapizados,

Roomba tilpasser sig automatisk gulvtæpper, fliser, hårde trægulve
Roomba® se ajusta automáticamente a alfombras limpias, azulejos,

Skaden disse skadedyr kan forårsage på gulvtæpper, gardiner og polstring kan også blive meget dyr.
El daño que estas plagas pueden causar a las alfombras, cortinas y tapicerías también puede ser muy costoso.

En hvalp i huset er et raise fra gulvtæpper, spande, klude,
Un cachorro en la casa es un aumento de las alfombras de piso, cubos,

Undgå altid, at varme akkumuleres pga. gulvtæpper eller mindre tæpper på gulvet,
Evite siempre la acumulación de calor causada por alfombras y moquetas o la falta de espacio entre los muebles

Han påstod, at de havde hevet gulvtæpper ud og malet væggene mørkebrune uden hans tilladelse.
Declaró Que habian arrancado las alfombras del apartamento y pintado las paredes de color marrón oscuro de pecado, Su Permiso.

Hos os finder du et varieret udvalg af bomuldstæpper og gulvtæpper i såvel moderne som traditionelle designs.
Verás que nuestro catálogo contiene una variada selección de alfombras de algodón con diseños tanto modernos como tradicionales.