HALM - oversættelse til Spansk

• paja
• pajita
• pajizo
• pajilla
• halm
• pajas

Eksempler på brug af Halm på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er et glas, en halm og en ballon plus værktøjer, du bliver nødt til på eller.
una sorbete o pajilla, un globo y algunas herramientas que podrás encontrar en casa.

drænes den fra resten ved hjælp af et halm og testes derefter for sukkerindhold.
se drena del residuo con la ayuda de una pajita y luego se analiza el contenido de azúcar.

Uklar urin i en fluffy kanin kan blandes med en rød eller halm skygge, samt halv gennemsigtig.
La orina turbia en un conejo esponjoso se puede mezclar con un tono rojo o pajizo, así como con la mitad transparente.

lærde som Dietrich Schwanitz og Heinz Halm, et stednavn bekræfte teorier dannet endnu før den mauriske besættelse.
Dietrich Schwanitz y Heinz Halm, reafirman teorías de un topónimo formado aun ya antes de la ocupación árabe.

Først skal du tage en stor engangs sprøjte fra et apotek, og i stedet for en nål skal du lægge en plastikcocktail halm.
Primero, tome una jeringa desechable grande de una farmacia y, en lugar de una aguja, coloque una pajita de plástico para cóctel.

Hilary Duff: Hilary tog beachy bølger til næste niveau med en halm Panama hat, der gav hende en super chill vibe.
Hilary Duff: Hilary llevó las olas playeras al siguiente nivel con un sombrero pajizo de Panamá que le dio a su look un ambiente súper frío.

smug et stort langsgående halm.
triture una gran pajilla longitudinal.

den ædle våd fra linjen for Kohl, Halm og Co.
el noble húmeda desde la línea de Kohl, Halm y Co.

moden halm gul, tør.
de color amarillo pajizo maduro, seca.

Vidste du, at tyggegummi eller drikker gennem et halm forårsager oppustethed?
¿Sabía que masticar chicle o beber a través de una pajita causa hinchazón?

spise bløde eller flydende måltider gennem et halm i stedet for med en ske.
comer comidas suaves o líquidas a través de una pajita en lugar de con una cuchara.

Installation af opvarmningsanlæg, der anvender halm, træpiller eller tømmer af ringe værdi.
Instalación de sistemas de calefacción que funcionan con paja, gránulos de madera o madera de poco valor;

Actinomycosis svampe parasiterer på foder( halm, afgrøde, forskellige planter, oftest- på byg, spikelets).
El hongo actinomicosis parasita el alimento(paja, paja, varias plantas, en la mayoría de los casos- en cebada, espiguillas).

givet nogle meget tiltrængt halm til strøelse og et par sække med et presserende behov for foder til svin.
nos proporcionó algunos mucho la paja necesaria para la ropa de cama y un par de sacos de alimentación de urgencia para los cerdos.

Sammenlignet med halm, tørv bygget dobbelt så meget kulstof i jorden i en 60- år eksperimentet på SLU, Sveriges Landbrugsuniversitet.
En comparación con la paja, turba construido el doble de carbono en el suelo en una 60- experimento año en SLU, Universidad de Agricultura de Suecia.

Halm: Dette stof har længe været anset for at være en potent naturlig anxiolytisk( stress reducer).
La paja de avena: Esta sustancia mucho tiempo se ha pensado para ser un ansiolítico naturales(reductor de la tensión) potente.

Halm sengene rene, og benyt lejligheden til at tømme kompostbunken,
Limpie las camas con paja, y aproveche la oportunidad para vaciar la pila de compost,

Hvor længe skal jeg forlader halm hø på nyligt seedede græs?
¿Cuánto tiempo debo dejar el heno de la paja en recién sembrado de hierba?

Som et biprodukt, hamp halm og dens fibre anvendes hovedsagelig til produktion af papir
Como subproducto, la paja de cáñamo y sus fibras se utilizan principalmente para la producción de papel

Anbefales til en bred vifte af midlertidige nervøse tilstande, har halm blevet brugt som en naturlig anti-stress middel der går tilbage til middelalderen.
Recomendado para una amplia gama de condiciones nerviosas temporales, paja de avena se ha utilizado como un remedio contra el estrés natural, que se remonta a la Edad Media.