HANS BARNEBARN - oversættelse til Spansk

• su nieto
• su hija
• su nieta
• su tataranieto

Eksempler på brug af Hans barnebarn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Abd Al Muttalib tog hans barnebarn i egen husholdning,
Abd Al Muttalib tomó a su nieto en su propia casa

Du skaffede ikke hans barnebarn den stilling og hun klagede sin nød til ham.
No le diste la secretaría a su nieta, así que ella se quejó con él.

Med sig har hun hans barnebarn, den 11-årige Noa, som Thomas aldrig har mødt.
Julie, aparece con su nieto, Noa, a quien Thomas nunca ha conocido.

I 1138, kong Conrad III Tyskland investeret hans barnebarn Henrik II med amtet titel,
En 1138, el rey Conrado III de Alemania invistió a su nieto Enrique II con el título condal,

I 1833 Cauchy gik fra Torino til Prag med henblik på at følge Charles X og vejleder hans barnebarn.
En 1833 Cauchy fue de Turín a Praga para seguir a Charles X y tutor de su nieto.

han ikke troede amerikanerne målrettet ønskede at dræbe hans barnebarn.
no creía que los estadounidenses hayan querido matar a su nieta.

en kiste blev fundet i Rockwater Lake af en lokal forretningsmand og hans barnebarn, mens de fiskede.
encontrado en Rockwater Lake por un ejecutivo de la zona, mientras pescaba con sus hijos.

barnet han sagde nærmest, han aldrig ville betragte det som hans barnebarn.
en resumen dijo que nunca considerará a ese bebé como a su nieto.

Abd Al Muttalib altid henvist med stolthed at hans barnebarn som sin" søn".
Abd Al Muttalib siempre se refirió con orgullo a su nieto como su"hijo".

kom for at hjælpe hans barnebarn med råd.
llegó para ayudar a su nieto con consejos.

Dens en glorværdig historie om store INVASION af en krig helten greemlin at vide, at hans barnebarn er her!
Su gloriosa historia de invasión grande contada por un greemlin de héroe de guerra a su nieto está aquí!

Ved hans død begyndte han at miste sit ry udskrivning under ledelse af Paul efter sin søn og hans barnebarn Alele.
A su muerte empezó la imprenta a perder su reputación bajo la dirección de Pablo su hijo y después de Alele su nieto.

Seldon instruerer hans barnebarn, Wanda, at oprette den anden Foundation.
Seldon instruye a su nieta, Wanda, de establecer la Segunda Fundación.

Sidstnævnte, advaret af en oracle, at hans barnebarn ville dræbe ham, låser sin datter
Este último, advertido por un oráculo de que su nieto lo mataría, encierra a su hija en una torre de bronce,

Gennemføres inden for militære kampagner for Tuthmosis I og hans barnebarn Tuthmosis III udvidet virkningen af faraoerne i Syrien
A cabo dentro de las campañas militares de Tutmosis I y su nieto de Tutmosis III extendió el impacto de los faraones en Siria

Ifølge hans barnebarn Agnes de Mille gjorde Fremskridt
De acuerdo con su nieta Agnes De Mille, Progress and Poverty

hans søn Isak, og hans barnebarn Jakob( også kaldet Israel)
su hijo Isaac, y su nieto Jacob(también llamado Israel)

er faktisk hans barnebarn Portia, lidt forvirret Damita siger,
en realidad es su nieta Portia, un poco confundido la Damita le dice

Før Abd Al Muttalib døde betroet han pleje af hans barnebarn til sønnen Abu Talib,
Antes de Abd Al Muttalib murió confió el cuidado de su nieto a su hijo de Abu Talib,

er faktisk hans barnebarn Portia, lidt forvirret Damita siger,
en realidad es su nieta Portia, un poco confundido la Damita le dice