HANS DESIGN - oversættelse til Spansk

• su diseño
• sus diseños

Eksempler på brug af Hans design på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er altid indlejret en dybt menneskelig og ressourcestærke tilgang i hans design, som inddrager en optimisme,
Siempre ha incorporado un enfoque profundamente humano e ingenioso en sus diseños, que proyectan un optimismo

Mens von Neumann er oftest krediteret med udformningen af den lagrede-programmet computer på grund af hans design af EDVAC, andre før ham, såsom Konrad Zuse, havde foreslået
Mientras von Neumann el más a menudo se atribuye el diseño del ordenador del programa almacenado debido a su diseño de EDVAC, otros antes de él, como Konrad Zuse,

Han hævder, at hans design for Konohagakure blev skabt" temmelig spontant uden megen tanke",
Kishimoto afirma que sus diseños para Konohagakure[15] fueron creados«espontáneamente, sin mucha reflexión»,

Mens von Neumann er oftest krediteret med udformningen af den lagrede-programmet computer på grund af hans design af EDVAC, andre før ham, såsom Konrad Zuse,
Si bien von Neumann muchas veces acreditado por el diseño de la computadora con programa almacenado debido a su diseño del EDVAC,

ressourcestærke tilgang i hans design, som inddrager en optimisme,
lleno de recursos en sus diseños, que proyectan un optimismo

Han hævder, at hans design for Konohagakure blev skabt" temmelig spontant uden megen tanke",
Kishimoto afirma que su diseño de Konoha fue creado“bastante espontáneamente,

Nogle af hans design ligner mere kunstværk
Algunos de sus diseños parecen más instalaciones de arte

Mens von Neumann er oftest krediteret med udformningen af den lagrede-programmet computer på grund af hans design af EDVAC, andre før ham, såsom Konrad Zuse,
Aunque von Neumann es más a menudo se le atribuye el diseño de la computadora con programa almacenado debido a su diseño del EDVAC,

Den meget bipedale robot blev først afsløret i 2000, og forbedringerne i hans design fortsætter, da vi ser,
El robot muy bípedo se presentó por primera vez en 2000 y las mejoras en su diseño continúan a medida que vemos

med Samsung Galaxy S3, det var hans design og fås i denne app.
fue su diseño y está disponible en esta aplicación.

teori om elliptiske funktioner, var i stand til at udføre meget af hans design for bygningen selv, og angiver,
fue capaz de llevar a cabo gran parte de su diseño para el edificio en sí,

en del af det havde kollapset, og hans design tilføjede den vinduesforede loggia
una parte se colapsó, y su diseño añadió la logia

det er uendeligt tålmodig og vedholdende i hans design og som regel ender med at få alt, hvad han ønsker.
por eso es infinitamente paciente y persistente en sus designios y generalmente termina logrando todo lo que se propone.

var rettet til at opdatere hans design til produktion som et billigere alternativ til AN-94.
dirigió la actualización de su diseño para desarrollar una alternativa menos costosa para el AN-94.

er på højalteret og nogle marmor gulvmosaikker tilskrives hans design.
algunos mosaicos del piso de mármol se atribuyen a sus diseños.

Designet af den berømte New York-arkitekt Henry Janeway Hardenbergh- berømt for hans design af Waldorf Astoria,
Diseñado por el renombrado arquitecto de Nueva York Henry Janeway Hardenbergh, famoso por sus diseños de los hoteles Waldorf Astoria,

Designet af den berømte New York-arkitekt Henry Janeway Hardenbergh- berømt for hans design af Waldorf Astoria,
Diseñado por el renombrado arquitecto neoyorquino Henry Janeway Hardenbergh, famoso por sus diseños de los hoteles Waldorf Astoria,

Mackenroth vandt udfordringen og hans design blev båret af Barber under sin præsentation på Programmet Today Show.
Mackenroth ganó el desafío y sus diseños fueron usados por Barber durante su presentación en el programa The Today Show.

siger han, at hans design ved første i tænker om det var, at finde ud af en metode,
dice, que su diseño en un primer momento en el pensamiento sobre el tema de que era,

Imidlertid kommer hans designs frem til efteråret 2019
Sin embargo, sus diseños llegarán hasta el otoño de 2019