HATSHEPSUT - oversættelse til Spansk

• hatshepsut

Eksempler på brug af Hatshepsut på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor skrev den egyptiske dronning Hatshepsut.
¿Cómo era la reina egipcia Hatshepsut?

Hatshepsut var den eneste kvindelige farao.
Hatshepsut no fue el único faraón mujer de Egipto.

Dette tempel var også bygget af dronning Hatshepsut.
Este templo fue construido en honor de la reina Hatshepsut.

Dronning Hatshepsut er en af Egyptens mest kendte personligheder.
La reina Hatshepsut es uno de los personajes más controvertidos del Antiguo Egipto.

Det virker, som om det gik rigtig dårligt for Hatshepsut.
Sí, sí. Parece que las cosas salieron muy mal para Hatshepsut.

Punterne havde nære forbindelser med oldtidens Egypten under perioden med farao Sahura og dronning Hatshepsut.
Puntites antiguos eran una nación de la gente que tenía estrechas relaciones con Egipto Pharaonic durante los tiempos del Faraón Sahure y la reina Hatshepsut.

Nefertiti og Hatshepsut.
Nefertiti y Hatshepsut.

kom Hatshepsut til at fungere sammen med sin nevø
Tutmosis II, Hatshepsut cogobernó junto a su sobrino

Hatshepsut Hatshepsut overtog regeringsmagten efter sin mand Tuthmosis II,
Hatshepsut llegó al poder tras la muerte de su esposo,

Kvindelige farao Hatshepsut anvendt sådanne propaganda til at legitimere deres krav på tronen.
Mujer faraón Hatshepsut utilizan este tipo de propaganda para legitimar su derecho al trono.

Hatshepsut er måske en af de mest navnkundige kvinder i det ældgamle Egypten.
Hatshepsut fue probablemente una de las mujeres más brillantes del antiguo Egipto.

Arkæologerne undersøger en af de største, kvindelige faraoer i historien- Hatshepsut.
Los arqueólogos investigan a una de las faraonas más grandes de la historia: Hatshepsut.

Hatshepsut, en af de få kvindelige faraoner.
Sut, una de las pocas mujeres faraón.

Hatshepsut blev tilbedt som en guddom af sine undersåtter.
El faraón era considerado como una divinidad por sus súbditos.

Hatshepsut, en af de få kvindelige faraoner.
Descubierta una cabeza de Hatshepsut, una de las pocas mujeres faraón.

Som Hatshepsut over tusind år tidligere,
Como Hatshepsut 1 mil años antes,

Dronning Hatshepsut overså forberedelserne
La Reina Hatshepsut supervisó los preparativos

Mytologiske fiktion af denne art blev brugt i det gamle Egypten i forbindelse med fødsler Hatshepsut og Amenhotep III.
Ficción mitológica de este tipo fue utilizado en el antiguo Egipto en el respeto de los nacimientos Hatshepsut y Amenhotep III.

herunder Tutankhamon, Hatshepsut, Ramses den Anden og Amenhotep den Tredje.
como Tutankamón, Hatshepsut, Ramsés II y Amenhotep III.

mest flygtige kvinder: Hatshepsut, Nefertiti og Kleopatra.
misteriosas del antiguo Egipto: Hatshepsut, Nefertiti y Cleopatra.