HAY - oversættelse til Spansk

• heno
• hay

Eksempler på brug af Hay på Dansk og deres oversættelser til Spansk

CRINKLE, by Hay, lægger noget ømhed
CRINKLE, de Hay, pone un poco de ternura

Hay vil fortsætte med at lave funktionelle
La finalidad de HAY es crear diseños sencillos,

Hay Festival og Bogotá Mundial Capital del Libro udvalgte ham i 2007 som en af kontinentets 39 vigtigste, yngre forfattere.
En 2007, el Hay Festival/Bogotá Capital Mundial del Libro la seleccionó como uno de los 39 jóvenes autores latinoamericanos más sobresalientes.

Det var afgørende mediering af admiral Lord John Hay, leder af den britiske trup observation baseret i Bilbao,
Fue decisiva la mediación del almirante lord John Hay, jefe de la escuadra de observación británica con base en Bilbao,

Great strategi fra skaberne af Clash of Klaner og Hay Day, et spil, der vil være en fuld efterfølger
Gran estrategia de los creadores de Choque de Clanes y Día del heno, un juego que será un sucesor completa y mantener un ejército de fans

Eksempelvis“ Aquí dentro hay mucho amor”( Der er en masse kærlighed herinde),“ Kom ind med et smil”,“ Hvem end det er” eller“ Glem ikke dine nøgler, pung og mobil”.
por ejemplo«Aquí dentro hay mucho amor»,«Traspasar esta puerta con una sonrisa»,«Quién será, será»o«Don't forget keys, wallet, phone».

Centrum-foring Square Hay Baler er en ny type gård maskine,
Centro-alineando cuadrado del heno Baler es un nuevo tipo de máquina agrícola,

som formelt var blevet gjort krav på af James Hay, 1. earl af Carlisle.
que trajo con él a 64 pobladores a estas tierras formalmente afirmadas por James Hay, el Conde de Carlisle.

Ordet Festuca betyder" hay" på latin, hvilket forklarer planteens oprindelse,
La palabra festuca significa"heno" en latín, lo que explica

som formelt var blevet gjort krav på af James Hay, 1. earl af Carlisle.
colonos a estas tierras, reclamados formalmente por James Hay(conde de Carlisle).

Hay og Ross' afsiddede dragoner blev også sat ind,
El heno y Ross se han desmontado los dragones también se enviaron,

Faktisk John Hay gradueret fra Swarthmore College med en masteruddannelse et år før hans kone gradueret, så valget af universitet for deres ph.d. -undersøgelse skulle være foretaget før Hay trådte hendes sidste år på Swarthmore.
John Hay, de hecho, se graduó en Swarthmore College con un Máster de un año antes de su esposa se graduó, por lo que la elección de universidad para sus estudios de doctorado que se había hecho antes Hay entró su último año de Swarthmore.

Hvis medicin ikke lindrer dine hay fever symptomer eller forårsager for mange bivirkninger, kan din læge
Si los medicamentos no alivian tus síntomas de rinitis alérgica(fiebre del heno) o provocan demasiados efectos secundarios,

Random House og Hay House Books.
Random House, y Hay House Books.

15. århundrede ødelagt Slot, fædrene sæde for Hay familien, Earls af Erroll.
el asiento ancestral de la familia del heno, los condes de Erroll.

Hay samarbejder med en række af dygtigste
HAY colabora con los más altamente calificados

( 1) Baseret pâ resultaterne àf en undersegelse af de bymæssige problemer i Europa udfort for Kommissionen af Cheshire, Hay m.fl.( 2) Managing Urban Change( OECD, 1983), bind 1.
Basado en los resultados de un estudio sobre los problemas urbanos en Europa, realizado para La Comisión por CHESHIRE, HAY y otros..,. VoLumen 1 de"Managing Urban Change"(OCDE, 1983).

Næste til højre er Hay Galleria som er bygget på det sted, hvor 1861 store brand i Tooley Street,
Siguiente a la derecha es Galleria de heno que se construye en el sitio de la 1861 gran incendio de Tooley Street, que era mayor

Ideen bag About a chair fra hay, har været at udvikle en stol som fungere ligeså godt omkring et spisebord som omkring et konferencebord,
La idea detrás de la colección fue desarrollar una silla con una simplicidad llamativa, una silla que funciona bien alrededor de la mesa de comedor, alrededor de una mesa de conferencias,

senere endnu Louise ville gifte John Hay- dermed puslespillet over hendes navn.
más tarde todavía Louise John Hay que casarse- por lo tanto, el rompecabezas sobre su nombre.