HERCULE - oversættelse til Spansk

• hércules
• hercule

Eksempler på brug af Hercule på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der ligger i Monaco med udsigt over Port Hercule.
goza de vistas a Port Hercule.

Hercule II-programmet skal navnlig dække aktioner til bekæmpelse af smugling
El programa Hércules II deberá cubrir en particular las acciones en el ámbito de la lucha contra el contrabando

I denne sammenhæng kommer billedet af den mest berømte belgiske af detektivfiktion, Hercule Poirot, til at tænke på.
En este contexto, me viene a la mente la imagen del más famoso belga de ficción detectivesca, Hercule Poirot.

Poe's tidlige" fortællinger om ratiocination" lagde grunden til senere fiktive detektiver som Sherlock Holmes, Hercule Poirot og Nancy Drew.
Las primeras historias de raciocinación de Poe sentaron las bases para detectives ficticios posteriores como Sherlock Holmes, Hercule Poirot y Nancy Drew.

Casino de Monte-Carlo ligger 600 m fra hotellet, og Hercule Havn ligger under 10 minutters gang derfra.
El Casino de Montecarlo se encuentra a 600 metros del hotel y el puerto de Hércules se halla a menos de 10 minutos andando desde el Novotel.

Hôtel de France ligger mindre end 10 minutters gang fra både Fyrstepaladset i Monaco og Port Hercule.
El Hôtel de France está situado a menos de 10 minutos a pie del Palacio del Príncipe de Mónaco y de puerto Hércules.

Cocolaf supplerer ligeledes Hercule III-programmet, der støtter projekter,
Además, el Cocolaf complementa el programa Hércules III, que financia proyectos que,

Foranstaltninger under Hercule III-programmet omfatter: teknisk og operationel bistand til
Entre las medidas previstas en el programa Hércules III se cuentan un apoyo técnico

hvor seerne ser med kedelig opmærksomhed på undersøgelserne udført af deres yndlingshelte- Hercule Poirot og Miss Marple.
en las que los espectadores observan con tediosa atención las investigaciones realizadas por sus héroes favoritos: Hercule Poirot y Miss Marple.

vil undersøge intrikate mord med den berømte detektiv Hercule Poirot.
investigarás intrincados asesinatos con el famoso detective Hercule Poirot.

bør desuden indeholde oplysninger om de aktioner, der finansieres inden for rammerne af Hercule II-programmet, og om de opnåede resultater.
la Comisión debería incluir información sobre las acciones financiadas y los resultados obtenidos en el marco del programa Hércules II.

hvoraf de fleste kredser om mordsager og efterforskninger der opklares af hercule Poirot og Miss.
particularmente las que giran alrededor de sus detectives ficticios Hercule Poirot y Miss Marple.

Modtagerne af Hercule III-tilskud berettede om stor succes, der blev opnået ved hjælp af udstyr
Los beneficiarios de las subvenciones del programa Hércules III informaron de importantes éxitos logrados con la ayuda de los equipos

Opfordrer Kommissionen til at vurdere de kvantitative resultater af gennemførelsen af EU-programmerne" Told 2020" og" Hercule III", som finansierer udvekslingen af oplysninger og samarbejdet mellem toldmyndighederne
Pide a la Comisión que presente una evaluación de los resultados cuantitativos de la aplicación de los programas de la Unión«Aduana 2020» y«Hércules III», destinados a financiar el intercambio de información

budgetnedskæringer i programmer som Hercule eller AFIS ville være til skade for Den Europæiske Unions budget,
los recortes presupuestarios en programas tales como Hércules o el Sistema de información contra el fraude(AFIS) serían perjudiciales para el presupuesto de la Unión,

Rådets afgørelse nr. 804/2004/EF af 21. april 2004 om et EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser( Hercule II-programmet).
por la que se establece un programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Comunidad(programa Hércules II).

forlængelse af afgørelse nr. 804/2004/EF om et EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser( Hercule II-programmet).
por la que se establece un programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Comunidad(programa Hércules II).

Rådets afgørelse nr. 804/2004/EF af 21. april 2004 om et EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser( Hercule II-programmet).
por la que se establece un programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Comunidad(programa"Hércules II").

Rådets afgørelse nr. 804/2004/EF af 21. april 2004 om et EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser( Hercule II-programmet).
por la que se establece un programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Comunidad(programa Hércules II).

den Japanske erstatning for hercules.
japonesa sustitución de"Hércules".