HILSENER - oversættelse til Spansk

• saludos
• salutaciones
• salude
• saludo

Eksempler på brug af Hilsener på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De allerbedste ønsker og varme hilsener.
Con saludos y los mejores deseos.

Hilsener fra dine beundrere?
¿Regalos de tus admiradores?

Lyserøde hilsener herfra til dig og alle andre.
Un saludo para Rosa y para todos los que pasan por aquí.

Gode stjerne hilsener fra.
Te saludan las estrellas.

Bedste hilsener, Fader.
Los mejores deseos, tu padre".

Ringe til telefonsvarer eller skifte hilsener.
Llamar al correo de voz o cambiar el saludo.

Jeg skriver kort hilsener.
Escribo tarjetas de felicitaciones.

vil tiden være hilsener passende tidspunkt.
el tiempo será el saludo momento apropiado.

Det er høfligst, at unge indleder hilsener.
La persona más joven es la que debe iniciar el saludo.

Esperando Flere Nyheder hilsener.
Esperando mas noticias un saludo.

De higer efter rosende hilsener på markedspladser, og ønsker at blive kaldt rabbi af alle mennesker.
Codician las salutaciones laudatorias en las plazas públicas y quieren que todos los llamen rabinos.

Jeg bringer jeg hilsener fra det sted, hvor mænd graver deres egne grave og kalder dem skyttegrave!
Os traigo el saludo de los que allá cavan sus propias tumbas, que llaman trincheras!

En meget stor for Gulio hilsener og mange tak til Salvatore til din gæstfrihed!!!
Un saludo muy grande para Gulio y muchísimas gracias a Salvatore por su hospitalidad!!!

Til slut sender jeg, igennem Dem, mine kærlige hilsener til pastorerne og de troende i de katolske samfund i Deres lande.
Por último, saludo con afecto, a través de ustedes, a los Pastores y los fieles de las comunidades católicas en sus países.

Jeg fandt en værtinde, der gjorde mig påske hilsener og venter på mig nedenunder i den fastsatte tid.
He encontrado una anfitriona que me hizo un saludo de Pascua y me espera abajo en el tiempo estipulado.

Jeg sender mine velsignelser og højtidelige hilsener til alle de hellige og til vores utallige venner
Lleguen mis bendiciones y solemne saludo a los santos, y a nuestros innumerables amigos

fra første kontakt igennem til hilsener fra tjek.
desde el primer contacto hasta el saludo de la salida.

Jj, jeg var målløs, men meget tilfredse, hilsener og venligst lykønske hende fra mig.
Jj espectacular, me quede sin palabras pero muy satisfecho, un saludo y por favor felicítala de mí parte.

bragte begejstrede hilsener fra deres regimenter….
transmitieron el entusiasta saludo de sus regimientos….

I det fangne men stadig levende franske folks navn ønsker Frankrig at sende sine hilsener til det græske folk,
A nombre del amoratado pero viviente pueblo galo, los Franceses libres dirigen un saludo hacia al pueblo griego