HOSTELWORLD WEBSIDER - oversættelse til Spansk

• sitios hostelworld
• sitios hostelbookers
• sitios rutero

Eksempler på brug af Hostelworld websider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hostelworld Websider, henviser vi til vores Cookiepolitik, som kan ses her.
Hostelworld, consulte nuestra Política de cookies, disponible aquí.

Du forstår, at du er økonomisk ansvarlig for al brug af Hostelworld Websider både for dig selv og andre, der bruger dine login-oplysninger.
Entiende que usted es el responsable económico de todos los usos de los Sitios Hostelworld realizados por usted y por aquellos que usen su información de inicio de sesión.

Vi bruger cookies og pixeltags på Hostelworld Websider og i vores e-mails i overensstemmelse med vores Cookiepolitik,
Utilizamos cookies y pixel tags en los Sitios Hostelbookers y en nuestros correos electrónicos de acuerdo con nuestra Política de Cookies,

beskytter din ret til privatliv i forhold til din interaktion med Hostelworld Websider.
protegen su derecho a la privacidad en relación con sus interacciones con los Sitios Hostelbookers.

Vi bruger cookies og pixeltags på Hostelworld Websider og i vores e-mails i overensstemmelse med vores.
Utilizamos cookies y pixel tags en los Sitios Hostelworld y en nuestros correos electrónicos de acuerdo con nuestra.

Alle personlige oplysninger, der udveksles mellem din enhed og Hostelworld Websider, er krypteres ved hjælp af TLS.
Toda la información personal intercambiada entre su dispositivo y los Sitios Hostelbookers está cifrada utilizando TLS.

Du skal være opmærksom på, at når du linker til en anden webside fra Hostelworld Websider, har Hostelworld ingen.
Debería tener en cuenta que si va a un enlace a otro sitio web desde los Sitios Hostelworld, Hostelworld no tiene.

eventuelle ændringer hver gang, at du besøger Hostelworld Websider.
hay cambios cada vez que accedas a los Sitios Hostelworld.

Vi ønsker at gøre det nemt for dig at benytte de rejserelaterede muligheder, som findes på Hostelworld Websider.
Queremos que le resulte fácil aprovechar las oportunidades de viajes que presentamos en los Sitios Hostelworld.

Dette gælder for annoncer, der vises på Hostelworlds egne websider( herunder Hostelworld Websider, i Hostelworld e-mails
Esto se aplica a los anuncios que se muestran en los sitios web de Hostelworld, en los correos electrónicos de Hostelworld

på anden vis offentliggøre noget af følgende via Hostelworld Websider.
de otro modo publicar a través de los Sitios Hostelworld ninguno de lo siguiente.

Alle oplysninger, som du videregiver til Hostelworld via Hostelworld Websider eller på anden måde, vil blive behandlet i overensstemmelserne med betingelserne i de irske databeskyttelseslove fra 1988
Cualquier información que usted proporcione a Hostelworld a través de los Sitios Hostelworld o de otro modo se tratará de conformidad con los términos de las Leyes de Protección de datos irlandesas de 1988

der ikke må gives i underlicens, til at anvende Hostelworld Websider til dine personlige, ikke-kommercielle formål for at få adgang til Hostelworld Websider og foretage bookinger i overensstemmelse med disse Betingelser(“ Begrænset Licens”).
no transferible y no sublicenciable para utilizar los Sitios Hostelworld para sus fines personales y no comerciales a fin de acceder a los Sitios Hostelworld y hacer reservas de conformidad con estos Términos(la“Licencia limitada”).

beskytte vores systemer eller brugere af Hostelworld Websider, kan vi behandle og videregive enhver oplysning, som er i vores besiddelse om en bruger af Hostelworld Websider, der poster eller uploader upassende
proteger a nuestros sistemas o a nuestros usuarios de los Sitios Hostelbookers, podríamos procesar o divulgar cualquier información en nuestra posesión en relación con un usuario de los Sitios Hostelbookers que publica o carga Contenido inapropiado

Du accepterer at bruge Hostelworlds websider i overensstemmelse med og underlagt disse betingelser.
Aceptas el uso de los Sitios Hostelworld de acuerdo con y sujeto a estos Términos.

Når du har foretaget din første booking på Hostelworlds websider, modtager du nærmere oplysninger om dit brugernavn
Una vez que hagas tu primera reserva en los Sitios Hostelworld, recibirás los datos del nombre de usuario

Når du har foretaget din første booking på Hostelworlds websider, modtager du nærmere oplysninger om dit brugernavn.
Una vez que hagas tu primera reserva en los Sitios Hostelworld, recibirás los datos del nombre de usuario y.

Vi benytter forskellige teknologier, som gør det muligt at teste, hvordan Hostelworlds websider fungerer, og.
Utilizamos diversas tecnologías que nos permiten poner a prueba cómo operan los Sitios Hostelworld y nos permiten.

bedes du ikke bruge Hostelworlds websider og ikke foretage nogen bookinger via Hostelworlds websider.
no utilices los Sitios Hostelworld y no realices una reserva a través de los Sitios Hostelworld.

mobile applikation og bookingmaskine, som er integreret på tredjeparts websider( samlet benævnt" Hostelworlds websider").
que está integrado en sitios web de terceras partes(en su conjunto los"Sitios Hostelworld").