HOTSPOTS - oversættelse til Spansk

• puntos de acceso
• hotspots
• puntos
• los puntos calientes
• puntos críticos
• apuroses
• lugares
• zonas

Eksempler på brug af Hotspots på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mens det er meget praktisk, er WiFi hotspots en guldminde for kriminelle hackere, der kan snyde ukrypteret internettrafik eller hacke selve routeren.
Aunque es muy práctico, los puntos Wi-Fi son una mina de oro para hackers criminales que pueden descubrir el tráfico no encriptado en Internet o hackear el propio router.

SharedFi finder Wifi hotspots i dit område og giver dig mulighed for at oprette forbindelse automatisk til dem,
SharedFi te encuentre Wifi hotspots en tu área y te permite conectarte automáticamente a ellos, sean abiertos

Begge økæder blev skabt af hotspots- varme områder i jordens skorpe indeholdende frisk magma- fanget i de øvre lag af oceaniske tektoniske plader.
Ambas cadenas de islas fueron creadas por puntos de acceso(regiones calientes en la corteza terrestre que contienen magma fresco) atrapadas en las capas superiores de las placas tectónicas oceánicas.

Idéen er at skabe hotspots for at forhindre folk i at tage vanvittige chancer,
La idea es crear puntos de control para evitar que la gente tome riesgos enormes

Lær om byens hotspots og beboere under Belle Epoque
Aprende sobre los puntos calientes de la ciudad y los residentes durante la Belle Epoque

Men i dagens Berlin findes de nye homoseksuelle hotspots i hele Kreuzberg
Pero en el Berlín de hoy, los nuevos hotspots gay se encuentran en los barrios Kreuzberg

i tilfælde af en kompleks brugergrænseflade kan du bruge OCD med hotspots til at hæve CTA'er.
interfaz de usuario compleja, puede usar el TOC con puntos de acceso para elevar los CTA.

Supplerende kapacitet i hotspots bør også gøre det lettere at sikre 100% identifikation,
Una capacidad adicional de estos puntos críticos debería además facilitar que se asegure al 100% la identificación,

Opret et diagram mærkning ned koordinater på alle billede hotspots til reference i trin to afsnit Two.
Crear un gráfico marcado por las coordenadas de todos los puntos calientes de la imagen de referencia en el paso dos de la Sección Segunda.

Der er selvfølgelig de sædvanlige turist hotspots som Monkey Republic
Por supuesto, son los puntos turísticos habituales

Vi bruger hotspots bare ofte nok til at vi har brug for en bedre måde,
Utilizamos hotspots acaba con la suficiente frecuencia que necesitamos una mejor manera,

Opholder sig uden for hotspots langs Banana Pancake Trail i Thailand er en måde at undgå skarer.
El permanecer fuera de los puntos críticos a lo largo del rastro de la crepe del plátano en Tailandia es una manera de evitar las multitudes.

Hemmelighederne bag den mystiske nano-størrelse elektromagnetisk" hotspots", der vises på metaloverflader under en lys er omsider afsløret ved hjælp af et dyr.
Los secretos detrás de los“apuroses electromágneticos nano-clasificados misteriosos” que aparecen en superficies de metal bajo luz finalmente se están revelando con la ayuda de una BESTIA.

Du kan bemærke, at hotspots ofte er plantet roser på kufferter
Puede tomar nota de que los puntos calientes a menudo son rosas plantadas en los troncos

Andre bemærkelsesværdige hotspots omfatter Bahnhofstrasse,
Otros puntos destacados incluyen la Bahnhofstrasse,

Hvor er Wi-Fi hotspots i by navn,
¿Dónde están los hotspots Wi-Fi en la ciudad de Nombre,

Disse 3 hotspots er helt klart
Estos 3 lugares sin duda valen la pena de visitar

afslører biodiversitet hotspots for fugle, pattedyr,
revelan puntos críticos de biodiversidad para aves,

Der er selvfølgelig de sædvanlige turist hotspots som Monkey Republic
Por supuesto, son los puntos turísticos habituales

Der er flere konkurrerende mekanismer, der foreslås for hotspots og vi arbejder nu på at yderligere at undersøge disse grundlæggende mekanismer.".
Hay varios mecanismos competentes propuestos para los apuroses y ahora estamos trabajando para examinar más lejos estos mecanismos fundamentales.”.