HOVEDTORV - oversættelse til Spansk

• plaza principal
• plaza mayor
• plaza del mercado

Eksempler på brug af Hovedtorv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mens byer som Marrakech, med sin travle hovedtorv, Fes, Marokko' s ældste kejserlige by fuld af storslåede moskeer
Mientras que ciudades como Marrakech, con su plaza principal bulliciosa; Fes, la más antigua ciudad imperial

Du kan se hovedtorvet med sin imponerende rundkørsel
Apreciaremos la plaza principal con su imponente rotonda

Hovedtorvet Siden.
Plaza del Mercado El.

Ud over restauranterne og butikkerne på hovedtorvet imponerer hvert område af Covent Garden med sit eget særpræg.
Además de los restaurantes y las boutiques de la plaza principal, cada zona de Covent Garden te impresionará con su propio carácter.

Hovedtorvet, Plaza de Armas,
La plaza principal, Plaza de Armas,

Wawel og Hovedtorvet.
Wawel y Plaza del Mercado.

Ved Plaza Santa Ana- hovedtorvet i den gamle bydel- er der flere steder,
Alrededor de la plaza de Santa Ana(la plaza principal del casco antiguo) hay varios miradores

Dette hotel ligger 400 meter fra hovedtorvet Valle de Bravo
Este hotel se encuentra a 400 metros de la plaza mayor de Valle de Bravo

Det 3-stjernede Jan Hotel ligger i det gamle Kraków, få minutter fra Adam Mickiewicz, Hovedtorvet og Galeria Krakowska.
El Jan Hotel está situado en una zona comercial de Cracovia bastante cerca de Adam Mickiewicz Monument, Plaza del Mercado y Galería Krakowska.

Hovedtorvet kaldet Place Mohammed V,
La plaza principal llamada Plaza Mohammed V,

Grand Hotel Rzeszów ligger i en historisk bygning 50 m fra hovedtorvet.
El Grand Hotel Rzeszów ocupa un edificio histórico situado a 50 metros de la plaza del mercado.

kun 50 meter fra hovedtorvet.
a solo 50 metros de la plaza mayor.

Jackson Square er hovedtorvet i hjertet af det franske kvarter,
Jackson Square es la plaza principal en el corazón del Barrio Francés,

Let'S Rock Hostel ligger i hjertet af Kazimierz-kvarteret lige ved siden af Hovedtorvet, Galleri Jan Fejkiel
El Let'S Rock Hostel es un establecimiento de 2 estrellas y está a sólo 50 metros de Plaza del Mercado, Galería Jan Fejkiel

En visning af hovedtorvet i Oravsky Podzamok by med statue af PO Hviezdoslav
Una vista de la plaza principal de la ciudad Oravsky Podzamok con la estatua de PO Hviezdoslav

Wawel Domkirke og Hovedtorvet.
Catedral de Wawel y Plaza del Mercado.

På trods af at næsten alle skulpturerne erstattes af kopier på hovedtorvet i renæssancens hovedstad Firenze,
A pesar de que casi todas las esculturas son reemplazadas por copias en la plaza principal de la capital del Renacimiento,

Wit Stwosz er et 3 -stjernet stille hotel, der giver smuk indkvartering kun 5 minutter fra Hovedtorvet.
El Wit Stwosz Hotel tranquilo es una propiedad de 3 estrellas que ofrece las habitaciones bonitas a sólo 300 metros de Plaza del Mercado.

Du kan finde dette tårn på Piazza dei Signori, hovedtorvet i en by kontrolleret af den venetianske republik.
Puede encontrar esta torre en la Piazza dei Signori, la plaza principal de una ciudad controlada por la República de Venecia.

der ligger blot 850 m fra hovedtorvet og klokketårnet i Brugge.
a solo 850 metros de la Plaza del Mercado y el campanario céntricos.