HUDCELLER - oversættelse til Spansk

• células de la piel
• células cutáneas
• células epiteliales
• célula de la piel

Eksempler på brug af Hudceller på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der er nødvendige for liv og bulbar hudceller.
las sustancias necesarias para la vida y las células epiteliales bulbar.

Dine hudceller lever faktisk længere takket være øget produktion af ungdomsprotein med LifeSirt.
Tus células cutáneas vivirán más tiempo gracias a la mejora en la producción de proteínas lograda con LifeSirt.

Når hudceller udskiftning falder,
Cuando la célula de la piel disminuye de reemplazo,

Med PRK, er overfladen hudceller i hornhinden fjernet,
Con el PRK, se eliminan células cutáneas de la superficie de la córnea

Som hudceller opbygger ret hurtigt,
Como la célula de la piel se acumula muy rápidamente,

Under eksperimentet gik dine hudceller i forbindelse med hydrogen-kovalente bindinger på det tidspunkt, hvor aciditeten.
Durante el experimento, unimos sus células cutáneas con enlaces covalentes de hidrógeno en el punto exacto de acidez.

at reagere med spor af kobber, som er naturligt opdaget i hudceller.
a responder con las trazas de cobre que se descubrieron natural en la célula de la piel.

f. eks. blod, hudceller og muskler.
diversos tipos de muestras, como sangre, células cutáneas y músculo.

det hjælper med at regulere væksten af hudceller og produktionen af talg.
ayuda a regular el desarrollo de las células cutáneas y la producción de sebo.

Sygdommen pletpsoriasis er forårsaget af for hurtig deling af hudceller ledsaget af smertefulde betændelsestilstande.
La psoriasis se debe a la rápida división de las células cutáneas acompañada de inflamación dolorosa.

Et voksent menneske af gennemsnitlig størrelse har næsten 2 kvadratmeter hud med omkring 300 millioner hudceller, og det svarer til ca. 10% af kropsvægten.
Un adulto medio tiene cerca de 1,95 metros cuadrados de piel con unos 300 millones de células cutáneas, lo que equivale aproximadamente al 10% del peso corporal.

I nogle tilfælde kan din læge tage nogle skrabninger af hudceller fra området for at hjælpe med at diagnosticere tilstanden.
En algunos casos, el médico puede tomar algunas raspaduras de células cutáneas del área para ayudar a diagnosticar la afección.

der kan fjerne giftstoffer fra hudceller.
que pueden eliminar las toxinas de las células cutáneas.

Det fjerner døde hudceller, stimulerer dannelse af nye og gør din hud blødere end nogensinde.
Elimina las células de piel muerta, estimula la creación de células nuevas y aporta suavidad a tu piel..

Masser blidt ansigt og krop i cirkelbevægelser for at eksfoliere døde hudceller og rense dybt.
Masajear suavemente la cara y el cuerpo en movimiento circular para exfoliar las células de piel muerta y lograr una limpieza profunda.

peelingeliminerer borax sæbe bakterierolie og døde hudceller der er forbundet med acne.
el jabón de bórax elimina las bacterias, el aceite y las células de piel muerta asociadas al acné.

kan det være muligt at hjælpe porerne blokeret med milia for at skylle ud eventuelle døde hudceller.
aceites con más facilidad, esto también podría ayudar a que los poros obstruidos con la milia eliminen toda célula cutánea muerta.

Den tunge creme har en chance for dybt at trænge igennem dine hudceller for at angribe svampen indefra.
La crema espesa tiene la oportunidad de penetrar profundamente a través de las células de tu piel para atacar el hongo desde el interior.

Hver celle har sine egne egenskaber- muskelceller fungerer meget forskelligt fra hudceller, og så videre.
Cada célula tiene unas propiedades- las células musculares tienen una función distinta a las células de piel,etc.

Sommetider kaste disse hudceller ikke jævnt forårsager en blokering af hudens porer.
Algunas veces, dichas células de piel no se mudan de manera equilibrada, causando un bloqueo de los poros de la piel..