Eksempler på brug af Hurd på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
men GNU Hurd, BSD, Solaris og( til en vis grad)
hr. Hurd, først kan være i Strasbourg fra kl. 16.00,
Sr. Hurd, no llegará a Estrasburgo hasta las 16.00 horas,er nok at sætte en maskine op til at køre et Debian GNU-system( uanset om det er Linux, Hurd eller *BSD) og få nogen til at forklare hvordan det fungerer,
para montar un puesto basta con una máquina corriendo un sistema Debian GNU(da igual si Linux, Hurd o *BSD) y alguien dando explicaciones de cómo funciona,har jeg besluttet at bruge noget tid på at fokusere på min sundhed," sagde Hurd dengang i en meddelelse.
necesito pasar tiempo enfocado en mi salud", dijo Hurd, de 62 años, en un mensaje a los empleados.skrev Hurd i anmeldelsen.
escribió Hurd en la revisión.er nok at sætte en maskine op til at køre et Debian GNU-system( hvadenten det er Linux, Hurd eller *BSD) og få nogen til at forklare hvordan det fungerer
para montar un puesto basta con una máquina corriendo un sistema Debian GNU(da igual si Linux, Hurd o *BSD) y alguien dando explicaciones de cómo funciona,Hurd er den store ubekendte i Extremadura,
Las Hurdes es de underlige gerninger fra hr. Major og hr. Douglas Hurd om, at de vil udsætte denne afstemning.
cabeceos y guiños del Sr. Major y de Douglas Hurd Der er også det spørgsmål, som de Konservative, f. eks. Douglas Hurd i Overhuset, har rejst vedrørende de potentielle problemer i forbindelse med afgørelse af internationale konflikter,
También existe el problema planteado en la Cámara de los Lores por Tories como Douglas Hurd, relativo a las dificultades que pueden aparecer para la resolución de conflictos internacionales, aunque esa preocupación quedaHeath arrangerede sammen med Douglas Hurd ifølge Monnet dokumenter, at det konservative parti blev( hemmeligt) korporativt medlem af
hacer avanzar estas cuestiones, y Heath, junto con Douglas Hurd, dispuestos- de acuerdo a los documentos de Monnet- para el partido conservador se convierta en un(secreta)om CBD's potentielle effekt til at hæmme heroinbehov og stofbrug i afhængige individer," skrev Hurd i anmeldelsen, der blev offentliggjort online i dag( 2. februar) i tidsskriftet Trends in Neurovidenskab.
el uso de drogas en personas adictas», escribió Hurd en la revisión, publicada en línea el 2 de febrero de 2017 en la revista Trends in Neurociencias.siger Yasmin Hurd, professor i neurovidenskab ved Icahn School of Medicine på Mount Sinai i New York City
dijo Yasmin Hurd, profesora de neurociencia en la Escuela de Medicina Icahn en el Monte Sinaí en la ciudad de Nueva York.Hurd meddelte, at Fællesskabet i samordning med FN
El Sr. D. Hurd anunció el envío de una quincena de observadores de la Comunidad,den form for sikkerhed, som Douglas Hurd bibragte Den Europæiske Union, da han var udenrigsminister;
la que aportó a la Unión Europea Douglas Hurd, cuando era Secretario del Foreign Office,Douglas HURD Minister for udenrigs- og.
Douglas HURD Ministro de Asuntos Exteriores y de la.Douglas HURD Minister for udenrigs- og Commonwealth-anliggender.
Douglas HURD Ministro de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.I tomrummet efterladt af Free Software Foundation's ufærdige HURD havde en Helsinki Universitets-studenten ved navn Linus Torvalds trådt ind.
En el hueco dejado por el incompleto HURD de la Free Software Foundation se había deslizado un estudiante de la Universidad de Helsinki llamado Linus Torvalds.Pinball-table-hurd: HURD Pinball table for emilia pinball,
Pinball-table-hurd: HURD Pinball table for emilia pinball,Udviklingen af HURD, RMS's længe lovede fri Unix-kerne til hackere fastlåstes i flere år
El desarrollo de HURD, el núcleo de Unix libre, largamente prometido por RMS, para'hackers', quedó atascado durante añosUdviklingen af HURD, RMS's længe lovede fri Unix-kerne til hackere fastlåstes i flere år
El desarrollo de HURD, el kernel gratuito de Unix tan largamente prometido por RMS a la comunidad hacker,
