HVOR VÆRDIFULD - oversættelse til Spansk

• valioso que
• valiosa que
• importante que

Eksempler på brug af Hvor værdifuld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans kammerater forstod derefter, hvor værdifuld denne cryptocurrency var
Sus colegas entendieron lo valiosa que era esta criptomoneda

Vi ved alle, hvor værdifuld vores sundhed er,
Todos apreciamos lo valorada que es nuestra salud

Hvor værdifuld er ikke indrømmelsen af, at masserne går ind for sovjetmagten!
¡Qué preciosa confesión la de que las masas son partidarias del Poder de los Soviets!

Hvor værdifuld er ikke indrømmelsen af,
¡Cuán valiosa es la confesión de

Tænk på hvor værdifuld tiden er,
Piense en qué precioso es el tiempo que tiene

De ved, hvor værdifuld trafikken er,
Claro que no. Saben lo valioso que es el tráfico

Det er din chance for at vise, hvor værdifuld du er, men også din chance for at lære, hvad du ønsker fra et job ved at teste den kultur, workflow,
Es tu oportunidad para mostrar lo valioso que eres, sino también tener la oportunidad de aprender lo que quiere de un trabajo de poner a prueba la cultura,

Under nogle af vores delegationsbesøg i regionerne har vi set, hvor værdifuld EU-finansiering er for den regionale udvikling,
En el transcurso de algunas de nuestras delegaciones a las regiones, hemos comprobado lo valiosos que son los fondos europeos para el desarrollo regional,

For at opsummere Ovennævnte artikel fortæller os, hvor værdifuld Facebook er med hensyn til reklame,
Para resumir, el El artículo anterior nos dice qué tan valioso es Facebook en términos de publicidad

Ved du, hvor værdifuldt det er?
¿Sabe lo valioso que es eso?

Vi ved, hvor værdifuldt det er at holde det klassiske udseende på bilerne.
Sabemos lo valioso que es mantener el aspecto clásico de los automóviles.

Det viser også, hvor værdifuldt arbejdsmarkedets parters engagement er.
También demuestra lo valiosa que es la participación de los interlocutores sociales.

Er du klar over, hvor værdifuldt det er?
¿Tiene idea de lo valioso que es esto? De hecho sí?

Det handler om, hvor værdifuldt vand er.
Se dara cuenta de lo valioso que es el agua.".

Og hvor værdifuldt det end er i Los Altos.
Y tan valioso como es eso en Los Altos.

Du vil igen forstå, hvor værdifulde disse ting er.
Comprenderás una vez más lo valiosas que son estas cosas.

Har du nogensinde tænker over, hvor værdifulde disse syv minutter er?
¿Ya habías pensado alguna vez lo valiosos que pueden ser esos 7 minutos?

Hvor værdifuldt mit liv er!
¡Qué valiosa es nuestra vida!

Hvor værdifulde?
¿Como cuánto valen?

Har du nogen ide om, hvor værdifuldt indholdet kan være?
¿Tienes idea de lo valiosa que podría ser la información que hay dentro?