Eksempler på brug af Ikke forklare på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Også, er plottet ikke forklare, hvorfor overlevelse kører rundt på disse fleste skibe,
Además, el gráfico no explica por qué la supervivencia está corriendo alrededor de estos la mayoría de los barcos,Men i intet tilfælde ikke forklare deresløsninger barn- på grund af hans alder,
Sin embargo, en ningún caso, no explican susoluciones de niño- a causa de su edad,Mange mødre bare smidt en sut, ikke forklare barnet, og ikke er opmærksomme på hans råb.
Son muchas las familias tiran un chupete, no explicar al niño, y 0 er den værdi, når modellen ikke forklare den variation overhovedet.
0 es el valor que el modelo no explica la variación en absoluto.Resultaterne ikke forklare, hvorfor børn udvikler en mild form af sygdommen.
Los datos no explican por qué los niños se desarrolla más de una forma leve de la enfermedad.Markér esper ikke forklare, hvad der præcist passer ikke til amerikanerne i ruslands handlinger.
Mark esper no explicó qué es lo que Det er bedre at forlade dette emne ud af diskussion og ikke forklare noget for nogen.
Es mejor dejar este tema fuera de discusión y no explicar nada a nadie.uddannelse kan Ikke forklare kvindernes marginalisering I erhvervslivet.
por lo que la educación no explica la marginación de la mujer en la economía.I tilfælde af, at skolebørn ikke forklare om farerne ved narkotika, skal du huske
En el caso de que los niños en edad escolar no explican acerca de los peligros de las drogas,Jeg ringede om en kendelse, så vil ikke forklare, hvem du er.
Pedí una orden antes de irme de mi casa. Preferiría no explicar que… Efter den hændelse, der er berømt hockey spilleren undskyldte for sin opførsel, men ikke forklare, hvad det var.
Después de que ocurrió el famoso jugador de hockey sobre hielo se disculpó por su comportamiento, pero no explicó que este fue el resultado.virksomheden ikke forklare.
la compañía no explica.Deltagerne blev tvunget til at bruge venstre mest urinal i en tre urinal badeværelse( forskerne ikke forklare præcist, hvordan dette skete).
Los participantes se vieron obligados a utilizar más a la izquierda del orinal en un baño de tres urinario(los investigadores no explican exactamente cómo ocurrió esto).Det er bedre at forlade dette emne ud af diskussion og ikke forklare noget for nogen. Jeg lever som jeg vil.
Es mejor dejar este tema fuera de discusión y no explicar nada a nadie. Vivo como quiero.Men i stedet for at vise dig denne normale" HTTP404 Fejlside" der er forvirrende og egentlig ikke forklare noget, så ser du denne side.
Pero en lugar de mostrarte la clásica página'Error 404' que es confusa y realmente no explica nada, hemos creado esta otra página para øreinfektioner kan ikke forklare, hvorfor nogle grupper på arbejdsmarkedet er mere udsatte end andre.
las infecciones de oído y la discapacidad auditiva no explican por qué algunos grupos tienen más riesgo que otros.Men historien sluttede ikke at overbevise revisorer og heller ikke forklare, hvorfor det skulle falske et møde i bestyrelsen at åbne kontoen.
Pero la historia Tanke ikke forklare hvilken slags assault rifle skabt i instituttet,
Los tanques no se explicar qué tipo de rifle de asalto crean en el instituto,se crearán".">De kunne dog ikke forklare, hvordan han kunne vide præcis hvor hans brors dødelige sår var-- eller hvordan de begge døde indenfor samme time.
Pero nunca explicaron cómo pudo haber sabido la ubicación exacta de la herida mortal de su hermano o cómo murieron ambos a la misma hora a km de distancia.den Kinesiske embedsmænd ikke forklare i detaljer, hvordan systemet klassificeret mennesker.
