INDSKRIFTER - oversættelse til Spansk

inscripciones
registrering
tilmelding
inskription
optagelse
indskrivning
indførelse
indfoerelse
notering
indskriften
påskriften

Eksempler på brug af Indskrifter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Stanleys gamle kirkegård indeholder en række interessante gravsten med indskrifter, der giver et glimt af de tidlige pionerers liv.
El antiguo cementerio de Stanley incluye varias lápidas intrigantes con grabados que miran las vidas de los primeros pioneros.
Han offentliggjorde indskrifter med dens tilsvarende oversættelse til engelsk i en serie med titlen Epigraphia Carnatic tolv store mængder indskrifter fra forskellige regioner i Karnataka.
Publicó esas inscripciones―con su respectiva traducción al idioma inglés― en una serie titulada Epigraphia Carnatica: doce grandes tomos sobre inscripciones provenientes de diversas regiones de Karnataka.
en håndfuld glagolitisk indskrifter.
un puñado de inscripciones glagolítico.
enkle løsning- det er tegninger-klistermærker og indskrifter til negle.
simple son los dibujos-pegatinas y las inscripciones para las uñas.
Og meget mere, tegningskursen til nyhedsbrevet mener dramatisk, og indskrifter på sociale netværk.
Y mucho más, la tasa de suscripción para el boletín cree de manera espectacular, y las inscripciones en las redes sociales.
På tidligere indskrifter blev Jerusalem stavet" Yerushalem" eller" Shalem" snarere end" Yerushalayim"( udtalt Yeh-Roo-Sha-La-Yeem),
En inscripciones anteriores, Jerusalén se deletreaba“Yerushalem” o“Shalem”,
logoer fra kommercielle virksomheder, indskrifter om dagens tema- i dag er disse universelle symboler forståelige for publikum af enhver alder og rigdom.
logotipos de compañías comerciales, inscripciones sobre el tema del día: hoy en día, estos símbolos universales son comprensibles para el público de cualquier edad y riqueza.
blev indskrifter udskåret på sine vægge af Shapur II Sasanid
en sus paredes había inscripciones inscritas por Shapur II sasanide
uendelig sorter og dets indskrifter på Sanskrit, er de fineste eksempler på den rent indisk kunst, at vi besidder.
variedades infinitas y sus inscripciones en sánscrito, son los mejores ejemplos del arte puramente indio que poseemos.
gøre interessante indskrifter på hjørnerne og lime halvdele af tennisbolde.
hacer inscripciones interesantes en las esquinas y pegar las dos mitades de las pelotas de tenis.
De ekstra bibelske kanaanæiske indskrifter er samlet sammen med aramæisk inskriptioner i udgaver af bogen" Kanaanäische und Aramäische Inschriften",
Las inscripciones cananeas extrabíblicas están recogidas junto con las arameas en las ediciones del libro"Kanaanäische und Aramäische Inschriften",
Særligt bemærkelsesværdige stykker i arkæologi samlingen omfatter de gamle bronze plaques med iberiske og latinske indskrifter, en buste af kejser Augustus,
Piezas especialmente notables en la colección de arqueología incluyen las antiguas placas de bronce con inscripciones ibéricas y latinas, un busto del emperador Augusto
hvorigennem indskrifter på hårde materialer studeres,
a través de la cual se estudian las inscripciones hechas sobre materiales duros,
havde de taget fire og tyve plader med, som er fulde af indskrifter, og er af rent guld.
han traído veinticuatro planchas que están llenas de grabados, y son de oro puro.
som er fulde af indskrifter, og er af rent guld.
llenas de grabados, que son de oro puro.
kong Mosiah havde en gave fra Gud, hvorved han kunne udtyde sådanne indskrifter, og Ammon glædede sig ligeledes.
por boca de Ammón, que el rey Mosíah tenía un don de Dios mediante el cual podía interpretar tales grabados; sí, y Ammón se regocijó también”.
har en række indskrifter for at hædre den samtidige hersker.
consiste en una serie de inscripciones en honor de la regla actual.
tatoveringer i form af indskrifter, rygsække og baseball caps,
los tatuajes en forma de las inscripciones, las mochillas y las gorras de béisbol,
I 1862 fem indskrifter fra den tredje Intermediate periode blev udvundet ved en egyptisk embedsmand og transporteres til Cairo museet,
En 1862 cinco inscripciones a partir del Tercer Período Intermedio fueron recuperadas por un oficial egipcio
gravstenene har indskrifter på tre sprog, portugisisk,
las lápidas tienen inscripciones en tres idiomas,
Resultater: 162, Tid: 0.0891

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk