INDSPILLEDE - oversættelse til Spansk

• grabó
• registró
• de grabados
• pre-grabados
• grabación
• grabaron
• grabadas
• grabados
• registrados
• registrada
• registrado
• de grabado
• grabaciones

Eksempler på brug af Indspillede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han spillede og indspillede for bl.a.
Ha tocado y grabado con otros.

Det giver mulighed for at afspille indspillede filer og håndtere dem også.
Permite reproducir archivos grabados y gestionarlos también.

Forlagsvirksomhed, trykning og reproduktion af indspillede medier.
Edición, artes gráficas y reproducción de soportes grabados.

Filmen indspillede 269 millioner dollars på verdensplan.
El filme recaudó 269 millones de dólares a nivel mundial.

Brug mere end 250 professionelt indspillede loops som et backing band til din sang.
Usa más de 250 loops pregrabados profesionalmente como banda de acompañamiento de tu canción.

Din nye indspillede fil vil have en god detaljering af musik.
Su nuevo archivo grabado tendrá un gran detalle de la música.

På et tidspunkt indspillede de en plade.
En una de ellas grabó un disco.

Zagruzhaemsya med indspillede medier og åbne den tilsvarende menupunkt….
Zagruzhaemsya con soportes para grabar y abrir la opción de menú correspondiente….

Jeg indspillede eksorcismen.
La usé para grabar el exorcismo.

Med hvem han indspillede et par plader.
Con el cual ha grabado dos discos.

Ifølge IMDb indspillede de 45 sider af manuskriptet på kun 6 dage.
Según informa IMDb, hicieron 45 páginas del guion en sólo 6 días.

Indspillede tæt på film.
Muy cerca estaban grabando una película.

Indspillede utallige film.
Hizo innumerables películas.

Aux-indgang kan du afspille nogle af dine foretrukne indspillede Baggrundstrack.
La entrada Aux te permite tocar a través de algunas de sus pistas de apoyo pregrabados favoritos.

Download eller del din indspillede MP3-fil.
Descarga o comparte tu archivo MP3 grabado.

Senere tog Richards stykket med til studiet hvor The Rolling Stones indspillede.
Más tarde, Richards lo llevó al estudio donde los Stones estaban grabando.

Nemt lære den korrekte udtale med indfødt indspillede audio udtaler.
Fácil de aprender la pronunciación correcta con el hablante nativo pronunciaciones de audio pregrabados.

Filmen kostede 400.000 dollars og indspillede 80 millioner.
La película costó seis millones y recaudó ochenta.

Farvel, indspillede besked.
Adiós, mensaje grabado.

Tyskland indspillede i 2014 den første europæiske sejr på sydamerikanske jordniveauer, hvor resultaterne siden Brasilien vandt i Sverige 56 år tidligere.
Alemania en 2014 registró la primera victoria europea en suelo sudamericano al igualar los puntajes desde que Brasil ganó en Suecia 56 años antes.