INSPIRER - oversættelse til Spansk

• inspira
• inspire
• inspirar
• inspiran

Eksempler på brug af Inspirer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lou inspirer os alle til at gøre en ekstra indsats.
Creo que Lou nos está inspirando a hacer las cosas mejor.

Din fremstilling af den sorte ridder spøgelse inspirer min bror og jeg.
Su retrato del Caballero Negro nos inspiró a mi hermano y a mí.

et slot spil inspirer.
un juego castillo i.

Inspirer og tiltræk nye kunder ved at præsentere dine fantastiske tegninger på din hjemmeside i en 360-visning.
Inspira y atrae a nuevos clientes gracias a la visualización en 360 grados de tus fantásticos diseños en tu página web.

Inspirer menneskene til at overlade afgørelser om liv og død i Dine hænder*;
Inspira a los hombres para que dejen las decisiones sobre la vida y la muerte en tus manos**.

Inspirer og engagere dine elever med fængslende storyboards som du underviser Hamlets Tragedie, en mørk fortælling om en prins,
Inspire y comprometa a sus estudiantes con fascinantes storyboards mientras enseña The Tragedy of Hamlet,

Inspirer elever og studerende,
Inspire a los alumnos de todos los estilos de aprendizaje para

Inspirer andre, særligt børn,
R- Inspirar a otros, especialmente a los niños,

Byg og inspirer den næste generation af astronauter med LEGO® rumraketter og -fartøjer- lad os komme afsted!
Contribuye al desarrollo de la próxima generación de astronautas e inspira a tu peque con los cohetes y vehículos LEGO® Espacio:¡adelante!

Kvinderne inspirer os altid til at skabe mesterværker,
Las mujeres nos inspiran el deseo de ejecutar obras maestras

Inspirer dine medarbejdere ved at gøre disse 6 vaner del af din daglige M.O.
Inspire a sus empleados haciendo de estos 6 hábitos parte de su diario M. O.

wahhabismen inspirer til globale ambitioner,
el wahabismo inspira las ambiciones globales,

Led, motiver og inspirer organisationens medarbejdere med Saint Mary's University of Minnesota Online Master of Arts i organisatorisk lederskab.
Dirija, motive e inspire a los empleados de su organización con la Maestría en Artes en Liderazgo Organizacional de Saint Mary's University of Minnesota Online.

Kvinderne inspirer os altid til at skabe mesterværker,
Las mujeres nos inspiran con el deseo de crear obras maestras

Inspirer ekspertise i undervisning
Inspirar la excelencia en la enseñanza

Inspirer til historiefortælling med appen WeVideo,
Inspira narraciones con WeVideo,

Inspirer til løbende uddannelse i din lille
Inspire una cultura de capacitación continua en su pequeña

vores fantasi og inspirer os til at prøve nyt eller ændre retning i livet.
despiertan nuestra imaginación y nos inspiran a seguir probando cosas nuevas o a cambiar la dirección de nuestras vidas.

Sloganet for de olympiske lege i London 2012 var således' Inspirer en generation'.
El lema de las Olimpiadas de Londres 2012 ha sido«Inspirar a una generación».

Knappen og Google+ badge: Inspirer nuværende kunder til at anbefale nye kunder.
Botón +1 y pin de Google+: inspira a tus clientes actuales para que te recomienden a clientes nuevos.