INSTALLATIONSFILERNE - oversættelse til Spansk

• archivos de instalación

Eksempler på brug af Installationsfilerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

af AVG Anti-virus 2012, anbefales det at hente installationsfilen fra AVG-webstedet WEB Afsnittet Supportcenter/Download indeholder en struktureret oversigt over installationsfilerne for hver AVG-udgave.
descargue el archivo de instalación desde el sitio web de AVG La sección Centro de soporte/ Descargas proporciona información estructurada sobre los archivos de instalación para cada edición de AVG.

skal du hente installationsfilerne direkte fra Microsoft.
descargue los archivos de instalación directamente de Microsoft.

garanterer fraværet af enhver annonce- eller spyware i installationsfilerne….
garantiza la ausencia de cualquier anuncio- o software espía en los archivos de instalación.

Giver dig mulighed for at kopiere installationsfiler, oprette bootable drev.
Le permite copiar archivos de instalación, crear unidades de arranque.

Overføre installationsfilen på en flytbar enhed( for eksempel USB-nøgle).
Transfiera el archivo instalador en un dispositivo extraíble(por ejemplo la llave USB).

Pakken indeholder en installationsfil til programmet.
El paquete incluye un archivo de instalación para el programa.

Her er nogle karakteristiske egenskaber for denne adware og dens installationsfil.
Recuerda las principales características de este adware y su archivo de instalación.

Naviger til den mappe, hvor du gemte Daemon Tools Lite installationsfil.
Vaya a la carpeta donde guardó el archivo de instalación de Daemon Tools Lite.

Den software giver dig mulighed for at overføre installationsfiler til datamedier til installation af software eller operativsystem.
El software le permite transferir archivos de instalación en soportes de datos para la instalación de software o sistema operativo.

Den er designet til at blive maskeret som spil installationsfiler, PDF-filer, Microsoft Office-dokumenter
Está diseñado para ser enmascarados como ficheros de instalación del juego,

Installer Acrobat fra installationsfiler, der er kopieret til din harddisk, for at undgå disse konflikter.
Para evitar conflictos, instale Acrobat desde archivos de instalación copiados en el disco duro.

som distribuerer installationsfiler sammen med“ bonus tilbud”.
que distribuye ficheros de instalación junto con“ofertas de bonos”.

Sættet af installationsfiler er beskadiget,
El conjunto de archivos de instalación está dañado,

Hvis du bemærker dem i et eksternt drev, kan du fjerne VC_RED midlertidige installationsfiler.
Puede eliminar archivos de instalación temporales de VC_RED si se les observa en un disco externo.

Ansøgning Installatører — De kriminelle kan oprette installationsfiler af populære software med virus instruktioner, som er indbygget i deres kode.
Instaladores de la aplicación — Los delincuentes pueden crear archivos de instalación de software populares con el virus de instrucciones incorporado en su código.

de var sandsynligvis placeret dér ved en fejltagelse, og er midlertidige installationsfiler, som du kan slette.
probablemente fueron colocados allí por error y son archivos de instalación temporal, que puede eliminar.

vi sender heller ikke mails med vedhæftede installationsfiler.
soporte técnico ni lo envíe correos electrónicos con archivos de instalación adjuntos.

systemet ikke er færdig med at fjerne midlertidige installationsfiler, der skal bruges til den første installationsproces.
el sistema no ha terminado de quitar los archivos de instalación temporales que se requieren para la instalación inicial del programa.

Ubuntu Cleaner fjerner resterende installationsfiler, der ikke længere er nødvendige efter opdateringer
Ubuntu Cleaner elimina los archivos de instalación residuales que ya no se necesitan después de las actualizaciones

systemet ikke er færdigt med at fjerne midlertidige installationsfiler, der skal bruges til den første installation af programmet.
el sistema no ha terminado de quitar los archivos de instalación temporales que son necesarios para la instalación inicial del programa.